Ocena:
Książka zawiera dobrze zbadaną i wciągającą relację Thomasa Doughty'ego, szkockiego więźnia przywiezionego do kolonialnej Ameryki, oraz szerszy kontekst szkockiego niewolnictwa we wczesnej Nowej Anglii. Wielu czytelników uznało ją za pouczającą i przystępną, szczególnie doceniając analizę historyczną i powiązania z własnymi przodkami.
Zalety:⬤ Dobrze zbadana historia
⬤ wciągająca i łatwa w czytaniu
⬤ bogata w kontekst dotyczący szkockiego niewolnictwa i wczesnego życia kolonialnego
⬤ zawiera obszerne notatki, bibliografię, indeks i wczesne mapy
⬤ atrakcyjna dla czytelników zainteresowanych genealogią i historią Ameryki.
Niektórzy uznali tytuł za mylący, ponieważ sugeruje on większe skupienie się na życiu Doughty'ego niż w rzeczywistości; obawy dotyczące polegania na założeniach z powodu braku bezpośrednich dowodów dotyczących konkretnych doświadczeń życiowych Thomasa Doughty'ego.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
The Involuntary American: A Scottish Prisoner's Journey to the New World
Przetrwanie zwykłego człowieka po schwytaniu w bitwie pod Dunbar i sprzedaniu w niewolę w Ameryce.
Zimą 1650-51, stu pięćdziesięciu obdartych i głodnych szkockich jeńców wojennych przybyło do Massachusetts Bay Colony, gdzie zostali sprzedani jako robotnicy najemni za 20 do 30 funtów każdy. Wśród nich był Thomas Doughty, zwykły piechur, który przeżył bitwę pod Dunbar, przymusowy marsz 100 mil bez jedzenia i wody, uwięzienie w katedrze w Durham i trudną przeprawę przez Atlantyk. Zwykły człowiek, który doświadczył niezwykłych wydarzeń, Doughty był jednym z około 420 szkockich żołnierzy, którzy zostali schwytani podczas Wojny Trzech Królestw, przetransportowani do Ameryki i sprzedani w latach 1650-1651. Ich doświadczenia oferują świeże spojrzenie na życie w XVII wieku.
The Involuntary American: A Scottish Prisoner's Journey to the New World autorstwa Carol Gardner opisuje życie Doughty'ego jako żołnierza, jeńca wojennego, wygnańca, sługi, drwala, młynarza i ostatecznie wolnego właściciela ziemskiego. Podąża za nim i jego rówieśnikami przez krytyczne wydarzenia: szczyt Małej Epoki Lodowcowej, Wojnę Trzech Królestw, kolonizację Nowej Anglii, rozwijający się transatlantycki handel sługami i niewolnikami, wojny króla Filipa i króla Williama oraz kryzys czarownic w Salem. Pierwszoosobowe relacje osób, które przeżyły te wydarzenia - Szkotów, Anglików, purytanów, rdzennych Amerykanów, bogatych, biednych, klasy robotniczej, wykształconych lub nie - dostarczają bogatych szczegółów z epoki i różnorodnych perspektyw.
The Involuntary American pokazuje, jak nawet jednostki o skromnych warunkach zostały wciągnięte w wir Pierwszej Globalnej Ery. Poszerza nasze zrozumienie imigracji do kolonii, niewolnictwa kolonialnego, powiązań i napięć między Europą, Massachusetts Bay i północno-wschodnią granicą Ameryki oraz społeczeństwa Nowej Anglii we wczesnym okresie kolonialnym.