Ocena:
The Invisible Wall to przejmujący pamiętnik autorstwa Harry'ego Bernsteina, opowiadający o jego dzieciństwie w młynie w Lancashire na początku XX wieku, podkreślając podziały religijne między społecznościami żydowskimi i chrześcijańskimi. Narracja żywo przedstawia surowe realia ubóstwa, uprzedzeń i rodzinnych zmagań, jednocześnie ilustrując chwile wspólnego człowieczeństwa i nadziei na tle I wojny światowej.
Zalety:Pisanie jest pięknie wykonane, wciągające i angażujące emocjonalnie, z żywymi opisami, które ożywiają postacie i scenerie. Wielu czytelników docenia wnikliwą eksplorację podziałów religijnych i społecznych oraz zdolność pamiętnika do wywoływania empatii dla bohaterów, zwłaszcza matki i siostry Harry'ego. Książka jest opisywana jako trudna do odłożenia, wypełniona zarówno smutkiem, jak i chwilami radości, co czyni ją wciągającą i prowokującą do myślenia lekturą.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że akcja toczy się powoli, a niektórym postaciom brakuje głębi, zwłaszcza w odniesieniu do ojca Harry'ego i losów jego matki w Ameryce. Ponadto pojawiły się głosy krytyczne dotyczące braku bardziej osobistych refleksji Harry'ego jako narratora, co sprawiło, że niektóre emocjonalne więzi pozostały niespełnione. Niektórzy zauważyli, że czytanie o wszechobecnym ubóstwie i dyskryminacji może być przygnębiające.
(na podstawie 373 opinii czytelników)
The Invisible Wall: A Love Story That Broke Barriers
Ten cudownie uroczy pamiętnik, napisany, gdy autorka miała 93 lata, ożywia zapomniane czasy i miejsca. To poruszająca opowieść o życiu klasy robotniczej i o granicach, które można pokonać dzięki miłości.
"Są miejsca, których nigdy nie zapomniałem. Mała brukowana uliczka w zadymionym młyńskim miasteczku w północnej Anglii prześladowała mnie przez większą część mojego życia. To było nieuniknione, że powinienem napisać o niej i ludziach, którzy żyli po obu stronach jej "niewidzialnej ściany". ".
Wąska uliczka, przy której dorastał Harry Bernstein, w małym angielskim miasteczku młyńskim, pozornie niczym się nie wyróżniała. Była identyczna z niezliczonymi innymi ulicami w niezliczonych innych dzielnicach robotniczych na początku XX wieku, z wyjątkiem "niewidzialnej ściany", która biegła wzdłuż jej środka, oddzielając rodziny żydowskie po jednej stronie od rodzin chrześcijańskich po drugiej. Tylko kilka stóp bruku oddzielało Żydów od gojów, ale społecznie dzieliły ich kilometry.
W przededniu I wojny światowej rodzina Harry'ego z trudem wiąże koniec z końcem. Jego ojciec zarabia niewiele w żydowskim zakładzie krawieckim i przynosi do domu jeszcze mniej, woląc wydawać swoje zarobki na picie i hazard. Matka Harry'ego, oddana swoim dzieciom i zaciekle odporna, przeżywa dzięki swoim marzeniom: nowym butom, które mogą zapewnić Harry'emu przyjęcie do eleganckiej szkoły.
Że jej córka poślubi miejscowego rabina.
O tym, że pewnego dnia cała rodzina zostanie wywieziona do amerykańskiego raju.
Wtedy starsza siostra Harry'ego, Lily, robi coś niewyobrażalnego: Zakochuje się w Arthurze, chrześcijańskim chłopcu z naprzeciwka.
Kiedy Harry nieświadomie odkrywa ich sekretny romans, musi wybierać między moralnością, której uczono go przez całe życie, lojalnością wobec bezinteresownej matki i tym, co wie, że jest prawdą w jego własnym sercu.
