The Gone Thing

Zawartość książki:

Drugi zbiór poezji Moniki McClure bada dziedzictwo - historyczne, kulturowe, rodzinne i ekonomiczne - naprzemiennie prezentując powiększone i mikroskopijne spojrzenie na amerykańskie życie.

Urodzona na wsi w Teksasie w 1986 roku, najstarsza z siedmiorga dzieci i opisana kiedyś przez Craiga Teichera z NPR jako „dziewczyna z plakatu dla nowego pokolenia poetów”, McClure rewiduje niuanse klasy, rasy i zderzających się tożsamości w wielogłosowym stylu, który wypływa z jej doświadczenia jako niejednoznacznego naukowca, który stał się ambiwalentnym twórcą korporacyjnym; świadek z pierwszej ręki ubóstwa na wsi i jego kolonialnych korzeni; biała Chicana z trudną pozycją w amerykańskim społeczeństwie; wykształcona mieszkanka miasta z głębokim związkiem z folklorem i mądrością jej przodków pracujących na roli. THE GONE THING podważa tradycje poezji pasterskiej i bukolicznej tematyki, wykorzystując alegorię zarządzania ziemią do nakreślenia poszarpanej narracji o osobistej i zbiorowej stracie.

Czasami samoświadome, często jednoznacznie szczere, wersy, które składają się na te wiersze, kołyszą się i wstrząsają w różnych krajobrazach: jałowych sferach politycznych, własnym żyznym ciele autorki, cierpiącym świecie przyrody i amnezyjnym społeczeństwie, w którym osoba mówiąca pracuje, robi zakupy, zachwyca się, cierpi i nie umiera.