The Glimmer

Zawartość książki:

The Glimmer to medytacja na temat rozpiętości czasowej życia rozświetlona wieloma głosami. W kolonii artystów w Meksyku taksydermistka opiekuje się zwierzętami w ich życiu pozagrobowym, zastanawiając się nad tym, co pozostaje z nas po śmierci.

Wśród artystów, których spotyka, są malarz miniatur, fotograf wojenny, artysta światła, śpiewak ghazal i tancerze z Tanzteater Wuppertal, którzy zastanawiają się nad impulsem do tworzenia pracy i znaczenia w świecie, w którym wartość jest coraz bardziej spieniężana. W ramach rozszerzonej narracji znajdują się samodzielne wiersze, od sylab i ghazali po inspirowane OULIPO wiersze anagramowe, czerpiące ze znalezionego tekstu i dosłownej mowy, aby ożywić chór głosów.

Po utworze tytułowym następują dwie elegie. The Glimmer to druga pełnowymiarowa książka poetycka Shazei Quraishi, po jej debiucie The Art of Scratching.