Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest dobrze ocenianym zbiorem dzieł duchowych, chwalonym za głębię i doskonałe tłumaczenie. Wielu czytelników uważa ją za stymulującą do medytacji i autorefleksji. Istnieją jednak pewne uwagi krytyczne dotyczące prezentacji wierszy w tomie, w szczególności dotyczące kompletności i kwestii atrybucji.
Zalety:⬤ Stymulująca i prowokująca do myślenia treść
⬤ doskonałe tłumaczenie
⬤ mocny materiał do medytacji i rozwoju duchowego
⬤ wyjątkowa cena w stosunku do jakości.
Wady:Rozczarowanie prezentacją wierszy, brakiem niektórych oczekiwanych utworów i brakiem właściwej atrybucji tłumaczeń.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Essential St. John of the Cross: Ascent of Mount Carmel, Dark Night of the Soul, A Spiritual Canticle of the Soul, and Twenty Poems
Zawartość książki:
W tym zbiorczym wydaniu zebrano wszystkie trzy główne dzieła św. Jana od Krzyża, a także dwadzieścia jego wspaniałych wierszy.
Wejście na Górę Karmel jest trzecim głównym dziełem św. Jana od Krzyża i jest uważane za dzieło wprowadzające do teologii mistycznej. Ciemna noc duszy to jeden z najwspanialszych poematów religijnych, jakie kiedykolwiek napisano.
To arcydzieło mistycznego chrześcijaństwa analizuje wiarę i jak ją zachować, gdy wszystko wydaje się stracone. Potraktuj go jako przewodnik, który pomoże ci przejść przez ciemną noc duszy do jaśniejszego, szczęśliwszego, przepełnionego wiarą jutra, które na ciebie czeka.
W duchowej pieśni o duszy i Chrystusie Oblubieńcu św. Jan stwierdza: "Nie zamierzam tutaj przedstawiać całej tej wielkości i pełni, jaką ucieleśnia w sobie duch miłości, który jest owocny.
Tak, raczej głupotą byłoby sądzić, że język miłości i mistyczna inteligencja - a tym są te strofy - mogą być w ogóle wyjaśnione jakimikolwiek słowami, dla Ducha naszego Pana, który pomaga naszej słabości „. "
