Ocena:
Książka oferuje zróżnicowaną kolekcję artykułów na temat historii i kultury Ekwadoru, napisanych przez Ekwadorczyków. Zapewnia szeroki przegląd różnych tematów, dzięki czemu jest odpowiedni dla tych, którzy chcą pogłębić swoją wiedzę o kraju. Niemniej jednak, choć jest ona wciągająca i pouczająca, niektórzy czytelnicy uznali ją za zbyt szczegółową i pozbawioną spójnej narracji historycznej.
Zalety:⬤ Wciągające i interesujące podejście do historii Ekwadoru.
⬤ Zbiór artykułów pozwala czytelnikom pominąć tematy, które ich nie interesują.
⬤ Napisany przez Ekwadorczyków, zapewniający autentyczną perspektywę.
⬤ Dobre źródło dla podróżników pragnących głębszego zrozumienia i dla studentów studiujących historię Ameryki Łacińskiej.
⬤ Obejmuje szeroki zakres tematów, od historii rdzennej ludności po współczesną kulturę.
⬤ Nie jest to tradycyjna, chronologiczna książka historyczna.
⬤ Niektóre artykuły mogą być zbyt szczegółowe dla zwykłych czytelników.
⬤ Pokrywające się informacje między rozdziałami.
⬤ Problemy z tłumaczeniem mogą utrudniać niektórym czytanie.
⬤ Przeskakiwanie między tematami może zaciemniać spójną narrację historyczną.
(na podstawie 32 opinii czytelników)
The Ecuador Reader: History, Culture, Politics
Obejmujący amazońskie lasy deszczowe, andyjskie szczyty, przybrzeżne niziny i wyspy Gal pagos, geografia Ekwadoru jest niezwykle zróżnicowana. Podobnie jak jego historia, kultura i polityka, które są analizowane z wielu perspektyw w The Ecuador Reader.
Obejmująca lata przed przybyciem Hiszpanów na początku XV wieku do współczesności, ta bogata antologia dotyczy kolonializmu, niepodległości, integracji narodu ze światową gospodarką i burzliwego XX wieku. Wśród czterdziestu ośmiu tekstów znajduje się ponad trzy tuziny zdjęć. Głosy i dzieła ekwadorskich polityków, pisarzy, artystów, naukowców, aktywistów i dziennikarzy wypełniają Czytelnika, od Jos Mar a Velasco Ibarra, największego populisty i pięciokrotnego prezydenta kraju, po Pancho Jaime, satyryka politycznego; od Julio Jaramillo, popularnego piosenkarza XX wieku, po anonimowe rdzenne artystki, które produkowały ceramikę w 1500 roku; od wierszy Afro-Ekwadorczyków, przez beletrystykę awangardzisty Pablo Palacio, po przepis na tradycyjne krewetki w stylu Quite o.
Reader zawiera wywiad z Niną Pacari, pierwszą rdzenną kobietą wybraną do Zgromadzenia Narodowego Ekwadoru, a także refleksję na temat tego, jak zrównoważyć turystykę z ochroną wspaniałego ekosystemu wysp Gal pagos. Uzupełnieniem tekstów Ekwadorczyków, z których wiele nigdy nie zostało opublikowanych w języku angielskim, są próbki jednych z najlepszych tekstów o Ekwadorze autorstwa osób z zewnątrz, w tym opis tego, jak rdzenna grupa o nieinkaskim pochodzeniu zaczęła postrzegać siebie jako definitywnie Inków, badanie fascynacji Andami od XVIII wieku do współczesności, kroniki niezbyt wzorowego zachowania amerykańskich korporacji w Ekwadorze, badanie migracji Ekwadorczyków za granicę oraz spojrzenie na kontrowersje związane z wyborem pierwszej czarnoskórej Miss Ekwadoru.
