The Dream: A Diary of a Film
W 1980 roku syryjski filmowiec Mohammad Malas udał się do Libanu, aby nakręcić film dokumentalny zawierający wywiady z Palestyńczykami z obozów dla uchodźców wokół Bejrutu na temat ich marzeń. The Dream: A Diary of the Film to nawiedzająca kronika Malasa z jego zanurzenia się w życiu obozów, w tym Shatila, Burj al-Barajneh, Nahr al-Bared i Ein al-Helweh.
Opisuje również proces tworzenia filmu, od etapu badań po nieoficjalną premierę filmu w obozie Shatila, zanim dotarł on do globalnej publiczności. W żywych i poetyckich szczegółach Malas przedstawia migawki palestyńskich uchodźców w krytycznym momencie krwawej wojny domowej w Libanie oraz u szczytu władzy OWP w Libanie przed izraelską inwazją w 1982 r. i późniejszym wydaleniem OWP.
Malas bada marzenia i egzystencjalne lęki swoich bohaterów z wyostrzoną wrażliwością artysty, ujawniając zakres, w jakim rany i uwarunkowania palestyńskiej bezpaństwowości są wplecione w gobelin rozdrobnionego arabskiego nacjonalizmu. Choć przerwał pracę nad filmem w 1982 roku, po masakrach w Sabrze i Szatili, ukończył go w 1987 roku, przekształcając 400 wywiadów w 23 sny i 45 minut czasu ekranowego.
Zarówno pamiętnik, jak i film przedstawiają tych ludzi gdzieś pomiędzy czasem teraźniejszym i przeszłym, ale są oni na zawsze zachowani w słowie, taśmie magnetycznej, a teraz w kodzie cyfrowym. The Dream to niezbędna lektura dla każdego, kto interesuje się historią Palestyńczyków na współczesnym Bliskim Wschodzie, a także dla studentów i badaczy arabskiego kina, polityki i literatury.