Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 8 głosach.
The Dragon Ouroboros - A Book That Inspired Tolkien: With Original Illustrations
SMOK OUROBOROS - KSIĄŻKA, KTÓRA ZAINSPIROWAŁA TOLKIENA. Z oryginalnymi ilustracjami.
Ta epicka opowieść została po raz pierwszy opublikowana w 1922 roku pod tytułem "The Worm Ouroboros". Profesor J.R.R. Tolkien, który miał wtedy trzydzieści lat, pochwalił ją w druku, pisząc w liście, że lubi książki Eddisona "za ich czystą wartość literacką". Bez wątpienia ich wpływ pozostał z nim, gdy pisał Władcę Pierścieni i Hobbita. Eddison, jak stwierdził Tolkien, był "największym i najbardziej przekonującym pisarzem "wymyślonych światów"", jakiego kiedykolwiek czytał.
Bliski przyjaciel i powiernik Tolkiena, pisarz C.S. Lewis, również był jego wielbicielem, twierdząc, że "nie można powiedzieć, by jakikolwiek pisarz przypominał nam Eddisona". Nowy wstęp Dart-Thornton wyjaśnia pochodzenie symbolu Ouroborosa i omawia krytyczną reakcję Tolkiena na twórczość Eddisona. Ta heroiczna powieść high fantasy jest często porównywana z "Władcą Pierścieni" Tolkiena, który został napisany wiele lat później. "Władca Pierścieni" jest jednak napisany głównie we współczesnym języku angielskim, podczas gdy Eddison napisał większą część Ouroboros w XVI-wiecznym angielskim. Ryan Harvey w "Where Head and Tail Meet: E. R. Eddison's The Worm Ouroboros" wyjaśnia, że Eddison wykorzystał swoje doświadczenie w tłumaczeniu nordyckich sag i czytaniu średniowiecznej i renesansowej poezji, co w tamtym czasie było niemal unikalnym podejściem wśród popularnych powieści fantasy. Czytelnicy szybko przyzwyczają się do archaicznego języka Eddisona i dadzą się porwać obrazom, które często są piękne, na przykład: "Zewnętrzny dziedziniec fortecy był ciemny od cyprysów: czarne płomienie płonęły niezmiennie ku niebu z falistego morza mroku" i "Zaczarowane łodzie, które wydawały się zbudowane ze światła robaka, dryfowały po gwiaździstym łonie jeziora.
Nad pochyłymi lasami kończyny gór opuszczały się, niezmierzone, rozległe, tajemnicze w blasku księżyca...". To wydanie jest ozdobione oryginalnymi ilustracjami wydrukowanymi w wydaniu z 1922 roku - dziesięcioma klasycznymi ilustracjami artysty Keitha Hendersona. Łatwo zrozumieć, dlaczego Tolkien był pod wrażeniem niezwykłej, rozległej i pomysłowej pracy Eddisona, która niewątpliwie wpłynęła na jego stworzenie "Hobbita" i "Władcy Pierścieni".