The Decameron: Leksykon krytyczny (Lessico Critico Decameroniano): Tom 540

Oryginalny tytuł:

The Decameron: A Critical Lexicon (Lessico Critico Decameroniano): Volume 540

Zawartość książki:

Kiedy tom ten został pierwotnie opublikowany w 1995 roku, stanowił istotne, nowe odejście od „normalnego” rodzaju badań nad arcydziełem Boccaccia, a jego unikalne podejście i zawartość są nadal aktualne i cenne. Siedemnaście oryginalnych esejów zawartych w tomie koncentruje się na zapewnieniu kompleksowego spojrzenia na Dekameron poprzez analizę poszczególnych aspektów, konkretnych obszarów problemowych w czytaniu i interpretacji dzieła.

Każdy esej oferuje krytyczne spojrzenie na określony temat (wskazany przez nagłówki), a zebrane razem, te indywidualne eseje przecinają się, uzupełniają i wzmacniają nawzajem, podkreślając w ten sposób harmonijną naturę dzieła jako całości i znaczenie badania go przez różne soczewki. Nowość tomu polega również na wprowadzeniu innowacyjnych podejść egzegetycznych oraz identyfikacji wcześniej niezidentyfikowanych źródeł i wpływów.

Chociaż nie zapewnia uporządkowanej lektury Dekameronu, jak zrobiłaby to bardziej tradycyjna seria lecturae dzień po dniu, eseje analizują wiele powieści z różnych dni i z różnych perspektyw, aby zapewnić zestaw kompleksowych poglądów na tekst. Do wydania anglojęzycznego dodano dwie nowe pozycje: aktualizację eseju Vittore Branca na temat historii tekstu Dekameronu oraz przegląd bibliograficzny północnoamerykańskich badań nad Dekameronem i, bardziej ogólnie, nad życiem, dziełami i wpływem Boccaccia.