Ocena:
Książka „Dead Emcee Scrolls” autorstwa Saula Williamsa jest bardzo chwalona przez czytelników za potężną poezję, żywe metafory i głęboki związek z kulturą hip-hopową. Wielu recenzentów opisuje ją jako obowiązkową lekturę dla entuzjastów poezji i chwali unikalny głos Williamsa, który dobrze przekłada się z występu na tekst. Niektórzy czytelnicy stwierdzili jednak, że nie spełnia ona ich oczekiwań w porównaniu do poprzednich dzieł Williamsa, a kilku wyraziło rozczarowanie, zwłaszcza jeśli byli przede wszystkim fanami jego muzyki, a nie poezji.
Zalety:Uderzający wizualnie język, głębokie metafory, powiązanie z kulturą hip-hopową, wciągające dla miłośników poezji, wysoka jakość wykonania, inspirująca i wzruszająca treść.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że nie dorównuje to wpływowi wcześniejszych dzieł Williamsa, sporadyczne poczucie dezorientacji co do elementów tematycznych i oczekiwania fanów skłaniających się raczej ku jego muzyce niż poezji.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
The Dead Emcee Scrolls: The Lost Teachings of Hip-Hop
W podziemnych labiryntach nowojorskiego metra, pod trzecią szyną dawno zapomnianej linii, Saul Williams odkrył zwoje starzejącego się żółtawo-brązowego papieru zwinięte ciasno w puszkę farby w sprayu. Jego dążenie do rozszyfrowania tego mistycznego starożytnego tekstu zaowocowało pierwotnym zrozumieniem mocy hip-hopu, który może uczyć nas o nas samych i otaczającym nas wszechświecie.
Teraz, po raz pierwszy, Saul Williams dzieli się ze światem cudem objawionym mu przez Zwoje Martwego Emcee.
Od lat paraduję jako poeta. W procesie paradowania być może faktycznie się nim stałem, ale to już inna historia, inna książka. To książka, na której ukończenie czekałem od 1995 roku. To książka, która mnie wykończyła. Historia, którą zamierzam opowiedzieć, może brzmieć fantastycznie. Może rozgniewać niektórych z was, którzy śledzili moją pracę. Możecie czuć, że poznaliście mnie przez te lata, i w niektórych przypadkach tak było, ale w innych... cóż, to jest wyznanie.
