Ocena:
Książka przedstawia współpracę Marka Twaina i Sherlocka Holmesa przy rozwiązywaniu zagadek, pokazując umiejętności autora w uchwyceniu stylu Twaina i dostarczaniu zabawnych historii. Jednak, podobnie jak w przypadku większości zbiorów, jakość opowiadań jest różna, co prowadzi do mieszanych uczuć wśród czytelników.
Zalety:⬤ Fachowo oddaje styl pisania Twaina
⬤ zabawne zagadki
⬤ mocny portret Sherlocka Holmesa
⬤ przyjemne interakcje postaci
⬤ zabawne i inne podejście do kanonicznych postaci.
⬤ Niespójna jakość opowiadań
⬤ niektóre treści mogą nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ zawiera przypisy, które niektórzy uznali za odstręczające.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Ukochany humorysta, autor bestsellerów.... Consulting Detective.
Teraz można to opowiedzieć: Przygody Marka Twaina z Sherlockiem Holmesem, Watsonem, Mycroftem i Irene Adler.
W ramach swojej autobiografii Samuel Clemens podyktował siedem opowiadań, które później kazał spalić. Odkryte na aukcji na farmie w Pensylwanii i zredagowane przez nagrodzonego Pulitzerem redaktora Billa Peschela, odkrywają Marka Twaina, którego nikt nie znał: który ingerował w propozycję małżeństwa, zorganizował oszustwo bokserskie i rabował groby. Twaina, który również bzykał się z młodym Johnem H. Watsonem w Chinatown w San Francisco; potrzebował pomocy Holmesa w spisku szantażowym; splątał się z Mycroftem Holmesem i porywaczami w Maroku; i zmierzył się z Ireną Adler i mściwym niemieckim oficerem w Heidelbergu.
Większość z tych opowiadań - cztery z udziałem Holmesa i po jednym z Watsonem, Mycroftem Holmesem i Irene Adler - ukazała się w serii 223B Casebook zbierającej parodie i pastisze Sherlockiego. Opowiadania te są teraz dostępne w tym ekskluzywnym kompletnym wydaniu od Peschel Press.
