The Buy Side: Opowieść tradera z Wall Street o spektakularnym nadmiarze

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Buy Side: A Wall Street Trader's Tale of Spectacular Excess” autorstwa Turneya Duffa to mieszanka pochwał za sposób pisania i opowiadania historii, a także krytyki dotyczącej charakteru autora i powtarzalności niektórych tematów. Wielu uznało książkę za wciągającą i fascynującą osobistą narrację o wzlotach i upadkach stylu życia na Wall Street, ze szczególnym naciskiem na uzależnienie i osobisty upadek. Niektórzy recenzenci wyrazili jednak niezadowolenie z braku głębszego wglądu w mechanikę finansową i pobłażliwe tendencje autora.

⬤ Wciągająca i dobrze napisana narracja, która przyciąga czytelników.
⬤ Szczery i uczciwy portret osobistej podróży autora, w tym zmagań z uzależnieniem.
⬤ Dostarcza zabawnego spojrzenia na kulturę Wall Street.
⬤ Czytelnicy doceniają autentyczność i żywe opowiadanie historii.
⬤ Oferuje zarówno ekscytujące, jak i ostrzegawcze przypomnienia o ekscesach dominujących w branży finansowej.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książce brakuje głębszego wglądu w prawdziwą mechanikę handlu i zasady finansowe.
⬤ Powtarzanie tematów związanych z narkotykami i nadmiarem może stać się męczące.
⬤ Krytyczne reakcje na charakter i styl życia autora wpływają na sympatię czytelników.
⬤ Niektóre rozdziały mogą wydawać się bardziej skoncentrowane na osobistych anegdotach niż na biznesowych aspektach Wall Street.

(na podstawie 520 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Buy Side: A Wall Street Trader's Tale of Spectacular Excess

Zawartość książki:

Bestseller New York Timesa

The Buy Side, autorstwa byłego tradera Galleon Group, Turneya Duffa, portretuje kulturę Wall Street po godzinach pracy, gdzie narkotyki i seks szaleją, a miliardowe prowizje handlowe płyną do tych, którzy rzucają największe pokusy. Niezwykły debiut pisarski, wypełniony niezatartymi momentami, The Buy Side pokazuje, jak żadna inna książka, nagrody - i oszałamiające pokusy - zarabiania na życie na ulicy.

Dorastający w latach 80. Turney Duff był przeciętnym dzieciakiem z Kennebunk w stanie Maine, pragnącym poszerzać swoje horyzonty. Po nieudanych próbach znalezienia pracy jako dziennikarz, zapewnił sobie stanowisko stażysty w Morgan Stanley i po raz pierwszy poczuł porządek dziobania, który istnieje w dołach handlowych. Ci po "stronie kupna", traderzy, którzy stawiają duże zakłady na to, czy akcje wzrosną, czy spadną, są "alfami", a ci po "stronie sprzedaży", brokerzy, którzy obsługują ich interesy, są chętni do zadowolenia.

O tym, jak bardzo Turney chciał się przypodobać, przekonał się w 1999 roku, gdy przybył do Galleon Group, kolosalnej firmy zarządzającej funduszami hedgingowymi, prowadzonej przez tajemniczego założyciela Raja Rajaratnama. Turney, który w końcu mógł samodzielnie handlować, był zachęcany do nawiązywania kontaktów towarzyskich ze stroną sprzedającą i pozyskiwania jak największej ilości informacji od swoich nowych znajomych maklerów. Wkrótce nie tylko odkurzył cenne wskazówki, ale także został zwabiony do różnych hedonistycznych zajęć. Na tyle naiwny, by wierzyć, że może utrzymać ten styl życia bez płacenia ceny, udało mu się mieć oko na swoje wykresy kupna i sprzedaży, a w międzyczasie zastanawiał się nad dziwnymi wydarzeniami w Galleon, gdzie każdego tygodnia zarabiano dziesiątki milionów w czasami tajemniczy sposób.

Na kolejnych stanowiskach, w Argus Partners i J. L. Berkowitz, Turney wspiął się na jeszcze wyższe wyżyny - i, jak się okazało, spadł na jeszcze niższe głębokości - ponieważ w ciągu dnia ugruntował swoją reputację jednego z najpotężniejszych traderów opieki zdrowotnej na ulicy, a nocą przetarł szlak przez nocne kluby miasta, popisując się swoim geniuszem towarzyskim i żarłocznie wdychając każdy narkotyk, który wypełniłby pustkę, którą czuł w środku.

Hipnotyzująco wciągająca podróż przez pierwszą milenijną dekadę Wall Street i przejmujący autoportret młodego człowieka, który z pewnością zniszczyłby siebie, gdyby nie jego decyzja o odejściu od siedmiocyfrowego rocznego dochodu, The Buy Side to jedna z najlepszych książek o dorastaniu na ulicy, jakie kiedykolwiek napisano.