The Burning of the World: Wspomnienie z 1914 roku

Opinie czytelników

Pamiętnik „The Burning of the World” autorstwa Beli Zombory-Moldovana to poetycka relacja z doświadczeń autora jako młodszego oficera w armii austro-węgierskiej podczas pierwszych miesięcy I wojny światowej. Choć przedstawia unikalną perspektywę na front wschodni i psychologiczne żniwo wojny, jest znany ze swojej niekompletności i nieco skąpej akcji w porównaniu z innymi narracjami wojennymi.

⬤ Pięknie napisana i przetłumaczona, ukazująca artystyczną wrażliwość autora.
⬤ Oferuje rzadkie i osobiste spojrzenie na front wschodni podczas I wojny światowej.
⬤ Zapewnia wgląd w psychologiczne skutki wojny, uchwycenie tematów PTSD i osobistej walki.
⬤ Bogaty w szczegóły opis, przywołujący żywe poczucie miejsca i emocji.
⬤ Wciągająca zarówno dla zwykłych czytelników, jak i naukowców zainteresowanych historią i sztuką.

⬤ Wspomnienia są niekompletne, kończą się nagle, nie oddając w pełni doświadczeń autora.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej intensywności scen bitewnych typowych dla innych pamiętników wojennych.
⬤ Dyskusje polityczne w książce mogą być mniej wciągające i intelektualnie istotne.
⬤ Może nie spodobać się tym, którzy szukają bardziej tradycyjnej lub kompleksowej historii wojennej.

(na podstawie 52 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Burning of the World: A Memoir of 1914

Zawartość książki:

Publikacja z okazji 100. rocznicy wybuchu I wojny światowej.

Oryginał NYRB Classics.

Młody węgierski artysta B la Zombory-Moldov n przebywał na wakacjach, gdy w lipcu 1914 roku wybuchła I wojna światowa. Powołany do wojska, wkrótce znalazł się setki mil od domu, nacierając na rosyjskie linie i stawiając czoła bezlitosnemu ostrzałowi karabinowemu i artyleryjskiemu. Ciężko ranny powrócił do normalnego życia, które teraz wydawało mu się niewyobrażalnie dziwne. Zdał sobie sprawę, że był świadkiem końca pewnego stylu życia i całego świata.

Opublikowane tutaj po raz pierwszy w jakimkolwiek języku, te niezwykłe wspomnienia są potężnym dodatkiem do literatury wojennej, która określiła kształt XX wieku.