The Book of Separation: Pamiętnik

Opinie czytelników

The Book of Separation autorstwa Tovy Mirvis to mocny i przejmujący pamiętnik, który bada podróż autorki do opuszczenia ortodoksyjnego żydowskiego życia, małżeństwa i złożoności, które wiążą się z poszukiwaniem osobistej wolności. Pisarstwo charakteryzuje się szczerością, emocjami i piękną prozą, rezonującą z czytelnikami, którzy doceniają historie odkrywania siebie i kwestionowania tradycyjnych norm.

Książka jest pięknie napisana, z głębokimi i zrozumiałymi tematami odkrywania siebie, odwagi i złożoności opuszczenia tradycyjnej społeczności. Wielu czytelników chwali zdolność autora do wyrażania uczuć i doświadczeń, do których się odnoszą, zapewniając wgląd w zmagania związane z opuszczeniem restrykcyjnego środowiska. Książka jest chwalona za szczerość, emocjonalną głębię i ciepło, co czyni ją wartościową lekturą dla osób doświadczających osobistych przemian.

Niektórzy czytelnicy uznali perspektywę autorki za ograniczoną, zauważając brak zaangażowania w sprawy osób spoza jej środowiska społeczno-ekonomicznego i poczucie zaabsorbowania własną narracją. Niektórzy krytycy wspominali o żmudności w powtarzających się poszukiwaniach duszy przedstawionych w książce, a inni wyrażali rozczarowanie tym, co postrzegali jako nadmierne zagłębianie się w pępek. Pomimo emocjonalnej głębi, niektórzy uważali, że niektóre części książki można by ulepszyć dzięki lepszej samodzielnej redakcji, aby poprawić płynność.

(na podstawie 117 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Book of Separation: A Memoir

Zawartość książki:

Pamiętnik kobiety, która porzuca swoją wiarę i małżeństwo i wyrusza na przerażający, wyzwalający teren nowego świata bez mapy.

Urodzona i wychowana w zwartej ortodoksyjnej żydowskiej rodzinie, Tova Mirvis zobowiązała się do przestrzegania zasad i rytuałów przepisanych przez ten sposób życia. W końcu przestrzeganie zasad oznaczało akceptację, a akceptacja oznaczała miłość. Wyszła za mąż za mężczyznę z jej rodziny i szybko założyła rodzinę.

Ale z biegiem lat jej wątpliwości stały się głośniejsze niż jej wiara, a w wieku czterdziestu lat nie mogła już oddychać w tym, co stało się duszącą egzystencją. Mimo że oznaczałoby to utratę przyjaciół, społeczności, a być może nawet rodziny, Tova decyduje się opuścić męża i swoją wiarę. Po latach prób uciszenia wewnętrznego głosu, który mówił, że się nie zgadza, nie pasuje, nie wierzy, wyrusza sama, aby odkryć, w co wierzy i kim naprawdę jest. Będzie to oznaczało stworzenie nowego sposobu życia nie tylko dla niej samej, ale także dla jej dzieci, które zmagają się z tym, co oznacza dla nich rozwód i jej nowy status „nieortodoksyjnej”.

To pamiętnik o tym, co to znaczy zdecydować się w końcu posłuchać swojego wewnętrznego kompasu. Uwolnić część siebie, która została stłumiona, nawet jeśli oznacza to odejście od jedynego życia, jakie kiedykolwiek znałeś. Szczera i odważna Tova zabiera nas przez swój pierwszy rok poza małżeństwem i społecznością, gdy uczy się uciszać swoje lęki i szukać przygód na własnej ścieżce do szczęścia.