Ocena:
Książka Margot Mifflin „Blue Tattoo: The Life of Olive Oatman” przedstawia dobrze zbadany opis życia Olive Oatman, koncentrując się na jej doświadczeniach jako jeńca i późniejszej reintegracji z białym społeczeństwem. Książka rzuca wyzwanie wcześniejszym sensacyjnym narracjom i zapewnia wgląd zarówno w osobiste zmagania Olive, jak i szerszy kontekst historyczny interakcji rdzennych Amerykanów z osadnikami. Charakteryzuje się mieszanką fascynującej opowieści i krytycznej analizy, choć jej druga połowa spotkała się z mieszanymi reakcjami.
Zalety:⬤ Dobrze zbadany i wciągający tekst
⬤ zapewnia zniuansowaną narrację historyczną
⬤ podkreśla osobistą odporność i złożoność kulturową
⬤ skutecznie rozwiewa mity otaczające niewolę Olive
⬤ prowokujący do myślenia wkład w literaturę na temat białych jeńców Indian amerykańskich
⬤ zawiera osobiste anegdoty i spostrzeżenia kulturowe.
⬤ Druga część książki przesuwa się w kierunku ideologii feministycznej, co niektórzy czytelnicy uznali za odstręczające
⬤ niektórzy recenzenci uważali, że pomija ona pięć lat niewoli Olive
⬤ mieszane opinie na temat interpretacji relacji i motywacji Olive przez autorkę
⬤ postrzegana kaznodziejskość odrywała się od historycznej narracji dla niektórych
⬤ sekcje były postrzegane jako zawiłe lub trudne do naśladowania.
(na podstawie 364 opinii czytelników)
The Blue Tattoo: The Life of Olive Oatman
2019 Wybór Tucson Weekly "40 Essential Arizona Books".
2014 Wybór One Book Yuma.
2010 Najlepszy z najlepszych z prasy uniwersyteckiej (ALA).
2010 Caroline Bancroft History Prize Finalist.
2009 Southwest Book of the Year.
W 1851 roku Olive Oatman była trzynastoletnią pionierką podróżującą na zachód w kierunku Syjonu ze swoją mormońską rodziną. W ciągu dekady stała się białą Indianką z tatuażem na brodzie, uwięzioną między kulturami. The Blue Tattoo opowiada wstrząsającą historię tej zapomnianej bohaterki przygranicznej Ameryki. Osierocona, gdy jej rodzina została brutalnie zabita przez Indian Yavapai, Oatman żyła jako niewolnica swoich porywaczy przez rok, zanim została wymieniona na Mohave, którzy wytatuowali jej twarz i wychowali ją jak swoją. Była w pełni zasymilowana i szczęśliwa, gdy w wieku dziewiętnastu lat została odkupiona z powrotem do białego społeczeństwa. Stała się natychmiastową celebrytką, ale cena sławy była wysoka, a ból jej zerwanego dzieciństwa trwał całe życie. Opierając się na zapisach historycznych, w tym listach i pamiętnikach przyjaciół i krewnych Oatman, The Blue Tattoo jest pierwszą książką, która bada jej życie od dzieciństwa w Illinois - w tym masakrę, niewolę i powrót do białego społeczeństwa - do jej późniejszych lat jako zamożnej żony bankiera w Teksasie. Historia Oatman stała się legendą, inspirując dzieła sztuki, fikcję, film, słuchowiska radiowe, a nawet odcinek Death Valley Days z Ronaldem Reaganem w roli głównej. Jej tematy, od niebezpieczeństw religijnego utopizmu po przepuszczalną granicę między cywilizacją a dzikością, są głęboko zakorzenione w amerykańskiej psychice.
Niebieski tatuaż Oatman był symbolem kulturowym, który przywoływał zarówno odcisk jej przeszłości Mohave, jak i utrzymujące się blizny ekspansji na zachód. Służył również jako przypomnienie jej najgłębszego sekretu, w pełni odkrytego tutaj po raz pierwszy: nigdy nie chciała wracać do domu.
Kup wydanie audio.
