The Annotated Joseph and His Friend: Historia pierwszej amerykańskiej powieści gejowskiej

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Annotated Joseph and His Friend” prezentują kontrast między uznaniem dla jej wartości edukacyjnej a krytyką podejścia redakcyjnego. Podczas gdy wielu uważa ją za niezbędne źródło do zrozumienia literatury amerykańskiej i historii LGBT, inni wyrażają obawy dotyczące interpretacji i stronniczości redaktora.

⬤ Cenne źródło dla osób zainteresowanych literaturą amerykańską i tożsamościami LGBT
⬤ dobrze zbadane, zapewniające kontekst historyczny i wgląd w życie autora
⬤ niezbędne do zrozumienia rozwoju męskiej homoseksualności w Ameryce.

Reinterpretacja relacji w książce przez redaktora jest postrzegana jako przeinaczenie; niektórzy uważają, że komentarz jest oparty na agendzie, zniekształcając oryginalne intencje autora.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Annotated Joseph and His Friend: The Story of the America's First Gay Novel

Zawartość książki:

The Annotated Joseph and His Friend: The Story of America's First Gay Novel zawiera oryginalną powieść Bayarda Taylora z przypisami i komentarzem L. A. Fieldsa. Joseph and His Friend to historia młodego farmera z Pensylwanii, Josepha Astena, i jego małżeństwa z Julią Blessing w tym samym czasie, gdy w jego życiu pojawia się silniejsza przyjaźń. Przypadkowe spotkanie Josepha z Philipem Heldem budzi wątpliwości co do motywacji jego przyszłej narzeczonej, a gdy jej dwulicowość zostaje ujawniona podczas ich małżeństwa, miłość Josepha do Philipa staje się coraz ważniejsza dla jego przetrwania.

Notatki towarzyszące każdemu rozdziałowi tej książki poruszają się od prywatnego życia człowieka, który zainspirował tę historię (Fitz-Greene Halleck), poprzez sekrety jej autora (Bayard Taylor), zwracając szczególną uwagę na jego prywatną miłość i publiczną rywalizację z Waltem Whitmanem (Leaves of Grass). Notatki następnie rozwijają wyjątkową pozycję Whitmana w gejowskiej i amerykańskiej historii: rodzące się listy coming-outowe Whitmana zwane "avowals" od Brama Stokera i Oscara Wilde'a; Whitman był świadkiem wojny secesyjnej, prezydentury Lincolna i przypadkowej obecności jego kochanka w Ford's Theater w noc zabójstwa Lincolna; a także własne zrozumienie i obrona Whitmana za szczere pisanie o miłości mężczyzn.

Struktura projektu łączy oryginalną powieść Taylora z 1870 roku z krótkimi fragmentami amerykańskiej historii, współczesnymi anegdotami i ciekawostkami z bardziej tajemniczej historii. Za każdym rozdziałem kryje się nowy temat, zapewniający tło, które ujawnia, jak ważna była ta powieść w tamtym czasie, jak rzadka jest teraz i jak odważne zawsze było mówienie prawdy.