Thanassis Valtinos: Wczesne prace

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Thanassis Valtinos: Early Works

Zawartość książki:

W niniejszym tomie mistrz literatury modernistycznej, Thanassis Valtinos, zebrał dwie przełomowe powieści, które zmieniły trajektorię greckiej literatury pięknej, wraz z dwoma autobiograficznymi opowiadaniami. Valtinos, w tych wczesnych dziełach, kreśli rozbieżne losy swoich rodzinnych mieszkańców Peloponezu poprzez odyseje odejścia i historyczne wstrząsy.

Rozgrywająca się na początku XX wieku The Book of Andreas Kordopatis, Part 1: America rejestruje wielokrotne próby narratora wyemigrowania do Stanów Zjednoczonych. Oparta na relacjach z pierwszej ręki, oferuje odkrywcze spojrzenie na zmagania osób nieposiadających dokumentów w tamtych czasach. The Descent of the Nine to grecki dramat o wojnie domowej, który szczegółowo opisuje agonię dziewięciu ocalałych komunistycznych rebeliantów pozostawionych samym sobie na terytorium kontrolowanym przez rząd. W „Addiction to Nicotine” początek dorastania miesza się z ostatnimi etapami lewicowej kontroli nad wsią. „Aistratigos” zamyka zbiór wnikliwie naszkicowanym portretem weterana II wojny światowej, którego niedostatek - wojenny i uczuciowy - doprowadził do niemal mistycznego odosobnienia.

W fachowym, przekonującym tłumaczeniu opowieści te rozbrzmiewają różnorodnymi i intymnymi głosami z wielkiego chóru twórczości Thanassisa Valtinosa.