Texas Blood: Odyseja Hermana Ehrenberga podczas rewolucji w Teksasie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

Texas Blood: Herman Ehrenberg's Odyssey in the Texas Revolution

Zawartość książki:

Mając zaledwie osiemnaście lat, Herman Ehrenberg zaciągnął się do New Orleans Greys i rozpoczął przygodę swojego życia. Walczył u boku milicji i ochotników w rewolucji teksańskiej, był tam podczas oblężenia Alamo w 1835 roku z Benem Milamem.

Był tam pod Goliad i Coleto wraz z Jamesem Fanninem. Był jednym z nielicznych, którzy uniknęli masakry w Goliad; uciekł przez Teksas, ale został schwytany przez meksykańskiego generała Urrea. Ehrenberg jest więcej niż naocznym świadkiem, relacjonuje szczegóły upadku Alamo i klęski Santa Anny pod San Jacinto, tak jak opowiadali mu współcześni.

Przybliża nam szczegóły życia na granicy Teksasu i warunki służby w teksańskiej armii. Jest to jedna z rzadkich relacji, które, jak mówi stare powiedzenie, ożywiają historię.

Herman Ehrenberg opublikował swoją epicką opowieść w 1843 roku w języku niemieckim. Została ona przetłumaczona na język angielski w 1925 roku, a następnie pozostawiona w zbiorze prac magisterskich na Uniwersytecie Teksańskim.

Chociaż sumienni naukowcy odnoszą się do tej pracy od dziesięcioleci, jest to pierwsze pełne angielskie tłumaczenie pracy Ehrenberga zaprojektowane z myślą o łatwym dostępie zarówno dla miłośników historii, jak i naukowców.