Terror dla niegodziwców: Pierwszy amerykański proces przed ławą przysięgłych, który zakończył wojnę i pomógł ukształtować naród

Opinie czytelników

Książka zapewnia dogłębną i zniuansowaną eksplorację wydarzenia historycznego, koncentrując się na perspektywach wszystkich zaangażowanych stron, w tym rdzennej ludności. Chociaż oferuje cenne spostrzeżenia i dokładne badania, niektórzy czytelnicy uznali styl pisania za zbyt rozwlekły.

Książka jest fascynująca i pouczająca, przedstawiając złożone jednostki i ich wyzwania. Zapewnia unikalny wgląd w mniej znane wydarzenie historyczne i oferuje pełne współczucia badanie różnych perspektyw. Informacje ogólne są cenne dla zrozumienia kontekstu.

Niektórzy czytelnicy uważają, że tekst jest zbyt rozwlekły i mógłby być bardziej zwięzły. Książka jest opisywana jako powolna lektura, co może zniechęcić tych, którzy szukają szybszej narracji.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Terror to the Wicked: America's First Trial by Jury That Ended a War and Helped to Form a Nation

Zawartość książki:

Mało znany moment w historii kolonialnej, który zmienił bieg przyszłości Ameryki. Porywająca opowieść o brutalnym zabójstwie, obławie i pierwszym procesie o morderstwo w Ameryce, rozgrywająca się na tle wojny Pequot (między plemieniem Pequot a kolonistami z Massachusetts Bay), która zakończyła tę dwuletnią wojnę i przyniosła pokój, który pozwolił koloniom stać się narodem.

Rok: 1638. Miejsce akcji: Providence, niedaleko kolonii Plymouth. Młody członek plemienia Nipmuc, wracający do domu z handlu skórami bobrów, zostaje śmiertelnie pchnięty nożem podczas napadu w lesie w pobliżu kolonii Plymouth przez okrutnego białego zbiegłego niewolnika. Walczący o życie członek plemienia jest w stanie w ostatnich tchnieniach ujawnić szczegóły ataku gubernatorowi Providence, Rogerowi Williamsowi. Rozpoczyna się szaleńcza obława ze strony młodego rządu, mająca na celu schwytanie zabójcy i jego gangu, którzy są teraz najbardziej ściganymi ludźmi w Nowym Świecie.

Wraz z ich schwytaniem, dwuletnia kolonia Plymouth z dnia na dzień staje przed pierwszym procesem - procesem o morderstwo - z gubernatorem Plymouth przewodniczącym jako sędzią i prokuratorem, przesłuchującym zarówno świadków, jak i oskarżonych, a Mylesem Standishem, władzą kolonii Plymouth, nadzorującym salę sądową, z bronią w pogotowiu. Ława przysięgłych - koloniści z Plymouth, rolnicy z Nowej Anglii ("grubiański i ignorancki sort", jak opisał ich były gubernator William Bradford) - biali, mężczyźni, wybrani z łącznej populacji pięciuset pięćdziesięciu osób, znają z poprzednich prześladowań okropności społeczeństwa bez systemu ławy przysięgłych. Czy byliby skłonni chronić swoich - w tym mordercę z zimną krwią, który był również weteranem wojny Pequot - ponad życie członka plemienia, który walczył w wojnie sprzymierzonej przeciwko nim?

Tobey Pearl ożywia osoby uwikłane w ten dramat: Rogera Williamsa, założyciela Plymouth Colony, eksperta-samouka w dziedzinie rdzennych kultur i pierwszego śledczego w sprawie morderstwa; Mylesa Standisha; Edwarda Winslowa, byłego gubernatora Plymouth Colony i pana indentured servant i oskarżonego mordercy; Johna Winthropa, gubernatora Massachusetts Bay Colony; mężczyzn sądzonych za morderstwo; i samotnego współplemieńca, z ostatniego z amerykańskich Indian Woodland, którego życie zostało mu brutalnie odebrane.

Pearl pisze o świadkach, którzy zeznawali przed sądem i dwunastu kolonistach zasiadających w ławie przysięgłych, którzy wykonywali swoje obowiązki z poważnym celem, pod wpływem złożonej mieszanki purytańskich nakazów religijnych, utrzymujących się średniowiecznych obyczajów, nowych ideałów humanizmu i Anglii wciąż pod wpływem ostatniego tchnienia angielskiego renesansu. Autorka pokazuje, jak ostatecznie dwunastka wydała przełomową decyzję sądową, która na zawsze wyznaczyła standardy amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości.

Niezwykłe dzieło historyczne; moment, który ustanowił precedens naszego podstawowego, fundamentalnego prawa do procesu przed ławą przysięgłych, zapewniając swobody obywatelskie i ustanawiając je jako zabezpieczenie przed niesprawiedliwością.