Teraz i Zen

Opinie czytelników

Now and Zen to powieść dla młodzieży, której bohaterką jest Nori Tanaka, japońsko-amerykańska nastolatka podróżująca do Japonii w ramach letniego programu wymiany. Książka opowiada o jej przygodach związanych z różnicami kulturowymi, romantycznymi zainteresowaniami i rozwojem osobistym. Choć chwalona za wciągającą fabułę i wgląd w kulturę, spotkała się z krytyką za problemy z tempem i rozwojem postaci.

Powieść oferuje przemyślaną eksplorację japońskiej kultury, zawiera silne postacie i prezentuje dobrze zaokrągloną fabułę. Wielu czytelników uznało ją za zabawną, wciągającą i zrozumiałą, szczególnie dla młodszych odbiorców. Pisanie oddaje poczucie miejsca, a czytelnicy doceniają połączenie rozwoju osobistego i spostrzeżeń kulturowych.

Niektóre recenzje wskazywały na problemy z tempem i dojrzałością postaci, szczególnie w odniesieniu do głównego bohatera Noriego, który był krytykowany za to, że nie da się go polubić i nie wykazuje rozwoju. Ponadto pojawiły się opinie dotyczące przedstawiania relacji i dynamiki kulturowej, przy czym niektórzy uważali, że brakowało reprezentacji postaci azjatyckich i niuansów tożsamości.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Now and Zen

Zawartość książki:

Nori Tanaka jest podekscytowana studiowaniem za granicą w Tokio w Japonii, ale nie jest to dokładnie to, co sobie wyobrażała. Spodziewała się spokojnych ogrodów i domów ze strzelistymi dachami, a nie betonu i neonów.

I wszyscy zakładają, że z jej tradycyjnymi japońskimi rysami jest tubylcem, a nie naiwną Japonką, którą naprawdę jest. Nawet Erik, wspaniały niemiecki student, myli Nori z Japonką i traktuje ją jak osobistego przewodnika.

Nori jest pewna, że polubi ją za to, kim jest, gdy tylko ją pozna, więc co może wyniknąć z tymczasowego udawania Japonki? Nie trzeba długo czekać, by zdała sobie sprawę, że musi się wiele nauczyć o Japonii i o sobie, zanim będzie mogła uchodzić za rodowitą Japonkę. Ale po zwiedzeniu klubów karaoke w Tokio, spokojnych świątyń w Kioto i spokojnych szczytów góry Fuji, Nori wie, że ma duże szanse na odnalezienie w sobie ukrytego japońskiego ducha i sposobu myślenia Zen.