Ten sam księżyc

Opinie czytelników

Wspomnienia Sarah Coomber, „The Same Moon”, są kroniką jej doświadczeń jako młodej Amerykanki uczącej angielskiego w wiejskiej Japonii, odzwierciedlającej jej osobistą podróż miłości, straty i odkrywania kultury. Książka jest chwalona za elokwentny język i żywe opisy Japonii, oddające zarówno piękno krajobrazu, jak i złożoność różnic kulturowych. Podczas gdy wielu czytelników uznało narrację za wnikliwą i zabawną, niektórzy uważali, że zaczyna się i kończy powoli, bez satysfakcjonującego rozwiązania.

⬤ Pięknie napisana, z elokwentną prozą
⬤ żywe opisy japońskiej kultury i krajobrazów
⬤ powiązane tematy miłości, straty i odkrywania siebie
⬤ wnikliwe refleksje na temat dynamiki kulturowej i ról płciowych
⬤ wciągająca i zabawna fabuła.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że tempo książki jest powolne
⬤ oczekiwania dotyczące mocniejszej historii miłosnej nie zostały spełnione
⬤ kilku recenzentów zauważyło niesatysfakcjonujące zakończenie.

(na podstawie 45 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Same Moon

Zawartość książki:

Niedawno poślubiona - i szybko rozwiedziona - dwudziestoczteroletnia Sarah Coomber ucieka od rozczarowań swojego życia w Minnesocie, aby uczyć angielskiego w Japonii. Planuje wykorzystać ten rok na refleksję, uzdrowienie i zastanowienie się, co zrobić ze swoim zniszczonym życiem, jednocześnie ciesząc się kulturą kraju, w którym wcześniej spędziła zmieniające życie lato, w tym romans z młodym baseballistą.

Rzeczywistość?

Sarah zostaje jedyną osobą mówiącą po angielsku w odizolowanej wiejskiej okolicy, gdzie zostaje wciągnięta w serwowanie herbaty swoim współpracownikom płci męskiej, występowanie z grupą koto (cytra), bronienie swoich uczennic i koleżanek oraz rozpoczęcie kontrowersyjnego romansu z lokalnym salarymanem.

To nie jest Japonia, której Sarah szukała, ale może to być Japonia, której potrzebuje.