Teksas i północno-wschodni Meksyk, 1630-1690

Opinie czytelników

Książka oferuje szczegółowy opis historyczny północno-wschodniego Meksyku i południowo-wschodniego Teksasu, szczególnie przez pryzmat wczesnych europejskich obserwacji. Została pochwalona za wnikliwą treść i znaczenie historyczne, szczególnie dla osób zainteresowanych genealogią i historią regionalną. Jednak niektórzy czytelnicy nie przeczytali jeszcze tej książki i czekają, aby dowiedzieć się więcej o swoich przodkach.

⬤ Zapewnia cenny wgląd w mało znane wydarzenia historyczne
⬤ dobrze zbadane i informacyjne
⬤ istotne dla genealogii
⬤ wnikliwe tłumaczenie i adnotacje
⬤ niezbędna lektura dla studentów i badaczy regionu.

Niektórzy czytelnicy nie rozpoczęli jeszcze książki; odniesienia do autora jako przodka mogą ograniczyć dostępność dla ogółu odbiorców.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Texas and Northeastern Mexico, 1630-1690

Zawartość książki:

Zwycięzca, Nagroda Presidio La Bahia, Synowie Republiki Teksasu

W XVII wieku południowy Teksas i północno-wschodni Meksyk utworzyły El Nuevo Reino de Leon, graniczną prowincję Nowej Hiszpanii. W 1690 roku Juan Bautista Chapa napisał bogatą w szczegóły historię Nuevo Leon za lata 1630-1690. Chociaż jego Historia de Nuevo Leon została opublikowana dopiero w 1909 roku, od tego czasu została uznana za kluczowy współczesny dokument do wszelkich badań historycznych hiszpańskiego kolonialnego Teksasu.

Niniejsza książka oferuje jedyne dokładne i opatrzone przypisami angielskie tłumaczenie Historii Chapy. Oprócz tłumaczenia, William C. Foster podsumowuje również dyskursy Alonso de Leona (starszego), które obejmują lata 1580-1649. W dodatku Foster zawarł tłumaczenie wcześniej niepublikowanego poprawionego dziennika Alonso (młodszego) de Leona z wyprawy do wschodniego Teksasu w 1690 roku oraz alfabetyczną listę ponad 80 plemion indiańskich zidentyfikowanych w tej książce.

Chapa był również autorytetem w dziedzinie lokalnych Indian, a jego Historia zawiera nazwy i lokalizacje ponad 300 plemion indiańskich. Informacje te, wraz z opisami roślinności, dzikiej przyrody i klimatu w XVII-wiecznym Teksasie, czynią tę książkę niezbędną lekturą dla etnografów, antropologów i biogeografów, a także studentów i badaczy historii hiszpańskiego pogranicza.