Oryginalny tytuł:
Theatre Across Borders
Zawartość książki:
Czy istnieje fundamentalny związek między 9-godzinną produkcją "Wielkiego Gatsby'ego" w nowojorskim Elevator Repair Service a występem Kathakali?
Jak możemy docenić powolność teatru Kabuki tak samo jak tempo teatru Whatsapp w Turcji po arabskiej wiośnie?
Czy możemy wyjść poza współczesną definicję "dobrej sztuki" w naszej kulturze i myśleć o teatrze w sposób głęboki i pluralistyczny?
Opierając się na swoim bogatym doświadczeniu w pracy z artystami teatralnymi, studentami i myślicielami z całego świata - w tym godzinnej audiencji u Dalajlamy - dramaturg Abhishek Majumdar rozważa, dlaczego tworzymy teatr i jak postrzegamy go w różnych częściach świata.
Jego własna praca zabrała go z teatru w Japonii do zespołów tanecznych na Filipinach, pisarzy w Libanie i Palestynie, grup teatralnych w Burkina Faso, rozdartych wojną obszarów, takich jak Kaszmir i północno-wschodnie Indie, a także do Chin i Tybetu, Argentyny i Meksyku.
Poprzez dalekosiężny i prowokacyjny zbiór esejów, który jest oparty na tym bogactwie doświadczeń, Majumdar bada:
- jak różne kultury pojmują teatr i jak norma jednego miejsca jest eksperymentem innego;
- sposoby, w jakie teatr na całym świecie odzwierciedla jego społeczno-polityczny i filozoficzny klimat;
- jak przez tysiące lat teatr był narzędziem zarówno zakłócającym, jak i leczącym;
- i jak, nawet w ramach wielu różnic, istnieją uniwersalia, z których wszyscy możemy się uczyć i jak teatr przekracza granice.
Interesująca dla twórców teatralnych na całym świecie - pisarzy, aktorów, reżyserów czy projektantów - książka ta oferuje wgląd, a także analizę miejsca teatru w dzisiejszym świecie.
