Ocena:
Książka zapewnia wnikliwą i mocną eksplorację zmagań palestyńskich więźniów, podkreślając ich osobiste historie i szerszy kontekst ucisku. Została wysoko oceniona za pouczającą i dobrze napisaną narrację.
Zalety:⬤ pouczająca i dobrze napisana
⬤ zapewnia cenny wgląd w palestyński ruch oporu
⬤ mocna i emocjonalna narracja
⬤ ważna dla aktywizmu na rzecz praw człowieka
⬤ oferuje nowe spojrzenie na doświadczenia więźniów
⬤ szeroko polecana przez czytelników.
Niektórzy czytelnicy mogą uznać treść za niepokojącą ze względu na jej surową i intensywną tematykę.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
These Chains Will Be Broken: Palestinian Stories of Struggle and Defiance in Israeli Prisons
Setki tysięcy Palestyńczyków doświadczyło życia w izraelskich więzieniach od 1967 roku, podobnie jak wielu innych w poprzednich dziesięcioleciach podczas trwającej izraelskiej okupacji wojskowej. Rzadko jednak historia ich doświadczeń w izraelskich więzieniach jest opowiadana przez samych więźniów.
Zazwyczaj zachodnie media przedstawiają ich jako "terrorystów", podczas gdy obrońcy praw człowieka, mający dobre intencje, przedstawiają ich jako nieszczęśliwe ofiary. Oni nie są ani jednymi, ani drugimi. Ta książka pozwala czytelnikowi poznać rzeczywistość palestyńskiego więzienia opowiedzianą przez samych palestyńskich więźniów - historie o przerażającym cierpieniu i determinacji, by odzyskać wolność.
Historie zawarte w tej książce nie mają służyć jako opis izraelskich metod tortur.
Zamiast tego, każda historia podkreśla odrębne doświadczenie - każde tak osobiste, tak głębokie - aby podkreślić człowieczeństwo tych, którzy są nieustannie odczłowieczani przez izraelską hasbarę i stronnicze relacje korporacyjnych mediów głównego nurtu. Podkreślając brutalność Izraela, czytelnicy poznają odporność i wytrzymałość Palestyńczyków oraz ich zdolność do wzniesienia się ponad okrucieństwo Izraela i bycia symbolem siły dla swojego narodu.
Palestyńscy więźniowie są istotnym elementem zbiorowego oporu przeciwko izraelskiemu kolonializmowi, apartheidowi i okupacji wojskowej. Zamiast być postrzeganymi jako nieszczęśliwe ofiary, ich niezłomność jest przykładem ciągłej walki całego narodu palestyńskiego. Pomimo palestyńskiej frakcyjności i braku zjednoczonego ruchu politycznego, palestyńscy więźniowie przetrzymywani w izraelskich więzieniach służą jako jedna z pozostałych platform jedności.
Niezależnie od przynależności, są oni traktowani przez swoich oprawców w ten sam poniżający sposób, często z całkowitym lekceważeniem konwencji dotyczących praw człowieka. Ci bohaterowie oporu, postrzegani przez Palestyńczyków, często przekraczają podziały frakcyjne. Pomimo licznych przeszkód, stawiają opór swoim więźniom jako kolektyw, znosząc ich ból i wspólnie wzmacniając swoją wolę.
W rzeczywistości wszyscy Palestyńczycy żyjący pod izraelską okupacją i oblężeniem są również więźniami. Strefa Gazy jest często nazywana "największym na świecie więzieniem pod gołym niebem".
To właśnie w tym kontekście książka ta staje się niezbędną lekturą.
