Tao wojskowości: Sztuka wojny Liu An

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Dao of the Military: Liu An's Art of War

Zawartość książki:

Sztuka wojny mistrza Suna nie jest bynajmniej jedynym starożytnym chińskim traktatem dotyczącym spraw wojskowych. Jeden z rozdziałów Huainanzi, ważnego kompendium filozofii i teorii politycznej napisanego w II wieku p.n.e., syntetyzuje cały korpus literatury wojskowej odziedziczonej po chińskiej epoce klasycznej.

Opierając się na wszystkich głównych, istniejących pismach wojskowych, a także innych zaginionych źródłach, ocenia taktykę i strategię, logistykę, organizację i ekonomię polityczną, a także kosmologię i podstawową moralność działań wojennych. To potężne dzieło miało stać się ostatnim słowem w kwestiach wojskowych, zastępując całą wcześniejszą literaturę. Napisane pod patronatem Liu An, króla Huainan, "metody wojskowe" Huainanzi podkreślają zachowanie pokoju jako ostateczną wartość, której ma służyć wojsko, podkreślając, że armia może być skutecznie i słusznie wykorzystywana tylko do obrony świętej dziedzicznej pozycji cesarza i jego wasali.

Stanowisko to stoi w jaskrawej sprzeczności ze Sztuką wojny, w której priorytetem jest wzbogacenie i wzmocnienie pozycji państwa. Filozofia Liu An argumentuje również, że sukces militarny zależy od osobistej kultury dowódcy i że oszustwo nie wystarczy, aby zapewnić zwycięstwo.

Tylko dowódca z wyjątkowymi cechami wglądu i poznania, rozwiniętymi poprzez program praktyki medytacyjnej i doskonalenia jogicznego, może skutecznie kontrolować i interpretować sytuację strategiczną. Andrew Seth Meyer oferuje zarówno pełne tłumaczenie tego tekstu, jak i obszerną analizę jego kontekstu historycznego.

Jego wnikliwe podejście odnosi nauki Liu An do zagadnień chińskiej filozofii, kultury, religii i historii, pomagając zinterpretować ich niezwykłe przesłanie.