Ocena:
Książka „Tali Girls” skutecznie przedstawia rozdzierające serce życie młodych dziewcząt w rządzonym przez talibów Afganistanie za pomocą dobrze napisanej narracji, uchwycając zarówno piękno, jak i tragedię ich doświadczeń. Czytelnicy uważają ją za wpływową i zapadającą w pamięć, podkreślając potrzebę świadomości na temat zmagań afgańskich kobiet.
Zalety:Wciągająca opowieść, która urzeka czytelników, pięknie napisana, oferuje unikalny wgląd w życie afgańskich dziewcząt i kobiet, przedstawia mieszankę nadziei i tragedii, gorąco polecana ze względu na głębię emocjonalną i wartość informacyjną.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać temat za niepokojący lub ciężki ze względu na tragiczne wątki związane z życiem pod rządami talibów.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Tali Girls: A Novel of Afghanistan
Intymne spojrzenie na życie, miłości, horrory i marzenia dziewcząt i kobiet w afgańskiej górskiej wiosce pod rządami talibów.
Rozdzierająca serce tragedia w stylu "Biegacza z latawcem" autorstwa ważnej anglojęzycznej afgańskiej postaci znanej ze swoich książek i długiej kariery politycznej.
Siamak Herawi stawia afgańskie kobiety w centrum uwagi i zabiera nas głęboko do serca swojej ojczyzny, abyśmy mogli zobaczyć realia ich życia pod rządami talibów, którzy przyjęli najbardziej ekstremalną interpretację islamu. Oparta na prawdziwych historiach, otrzeźwiająca i wstrząsająca opowieść o obecnym etosie kraju, który od ponad pół wieku znajduje się pod okupacją tego czy innego mocarstwa.
Opowiedziana bezpośrednią, konwersacyjną prozą, ten chór głosów oferuje nam żywy obraz niekończącego się cyklu cierpienia dziewcząt i kobiet w uścisku władz talibów, nierównowagi władzy i możliwości.
Centralne postacie oświetlają siłę miłości, przyjaźni i hojności w obliczu ubóstwa i ucisku. Ich doświadczenia i dylematy mają moc trzewi, a my głęboko przywiązujemy się do Kowsar, Geesu i Simin. Są to świadectwa odporności, nadziei, odwagi i trzewnego strachu, drzwi możliwości otwierających się na oścież, które oferują wyjście.
W żywym i pełnym niuansów tłumaczeniu Sary Khalili z języka perskiego, Tali Girls zrywa kurtynę i obnaża zdradzieckie realia tego, z czym zmagają się kobiety we współczesnym, rozdartym wojną Afganistanie.