Tajska gramatyka referencyjna: struktura języka tajskiego

Opinie czytelników

Książka ta jest wysoce zalecana dla poważnych osób uczących się języka tajskiego, zwłaszcza tych na poziomie średnio zaawansowanym lub wyższym. Zawiera wyczerpujące wyjaśnienia i przykłady tajskiej gramatyki, ale niektórzy użytkownicy zauważyli, że może nie być odpowiednia dla absolutnie początkujących. Książka jest chwalona za dokładność i organizację, choć krytyka obejmuje sporadyczny brak jasności, poleganie na romanizacji i mały rozmiar czcionki dla tajskiego pisma.

⬤ Wyczerpujące i szczegółowe wyjaśnienia tajskiej gramatyki.
⬤ Odpowiedni dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych uczniów.
⬤ Dobrze zorganizowana, ułatwiająca składanie zdań.
⬤ Zawiera wiele przykładów i przykładowych zdań.
⬤ Uwzględnia niuanse często pomijane w innych źródłach.

⬤ Może być zbyt zaawansowany dla początkujących.
⬤ Niektórym wyjaśnieniom brakuje jasności i dokładności.
⬤ Nadmierne poleganie na romanizacji zamiast na tajskim alfabecie.
⬤ Mały rozmiar czcionki tajskiego alfabetu utrudnia niektórym użytkownikom czytanie.
⬤ Metoda nauczania może w zbyt dużym stopniu opierać się na nauce na pamięć.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Thai Reference Grammar: The Structure of Spoken Thai

Zawartość książki:

Napisany, aby zaspokoić potrzeby studentów i nauczycieli języka tajskiego w zakresie informacji na temat bardziej zaawansowanej struktury zdań w tym języku.

Każdy punkt jest zilustrowany charakterystycznymi zdaniami zapisanymi zarówno tajskim alfabetem, jak i zromanizowanym tajskim, z łatwą do odczytania fonetyką i symbolami tonów dla lepszej wymowy.

Książka będzie mile widziana przez każdego, kto uczy się języka na poziomie początkującym i jest niezbędnym źródłem informacji dla bibliotek i uniwersytetów zainteresowanych Azją. Zaprojektowany jako praktyczny opis języka mówionego, zarówno odmian nieformalnych, jak i formalnych. Obejmuje ponad 500 odrębnych tematów, dostarczając około 2000 przykładowych zdań, w typowym idiomatycznym języku tajskim, dla każdego tematu.