Ocena:

Książka „Tahiti Beyond the Postcard” autorstwa Miriam Kahn oferuje krytyczne etnograficzne spojrzenie na życie Tahitańczyków, kolonializm i turystykę, zapewniając czytelnikom wgląd w realia, z którymi borykają się Tahitańczycy. Książka otrzymała mieszane recenzje, z których wiele chwali jej pouczający i wciągający styl pisania, podczas gdy niektórzy krytykują ją za promowanie udramatyzowanej narracji.
Zalety:Książka jest dobrze napisana i przystępna, zapewniając dokładne i wnikliwe spojrzenie na tahitańską kulturę, historię i wpływ turystyki. Oferuje wielowymiarowe spojrzenie, które wykracza poza powszechne stereotypy i dostarcza głębokich refleksji na temat kolonializmu i tożsamości. Czytelnicy uznali ją za wciągającą i pouczającą, co czyni ją doskonałym wprowadzeniem do antropologii kulturowej i zalecaną lekturą dla każdego zainteresowanego Pacyfikiem.
Wady:Niektórzy recenzenci krytykowali książkę za udramatyzowaną narrację i wyolbrzymianie roli turystyki w życiu Tahitańczyków. Pojawiły się też głosy, że perspektywa autora może wymuszać określoną interpretację kolonializmu, którą niektórzy uznali za wąską i nieodzwierciedlającą prawdziwego piękna i złożoności Tahiti. Dodatkowo, brak dużych reprodukcji w treści wizualnej został zauważony jako wada.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Tahiti Beyond the Postcard: Power, Place, and Everyday Life
Zwycięzca 2013 ICAS Book Prize (Nauki społeczne)
„Tahiti”, które większość ludzi sobie wyobraża - białe piaszczyste plaże, turkusowe laguny i piękne kobiety - jest wytworem XVIII-wiecznego europejskiego romantyzmu i do dziś stanowi podstawę przemysłu turystycznego Tahiti. Ten pocztówkowy obraz maskuje jednak inną rzeczywistość. Marzenia i pragnienia promowane przez przemysł turystyczny odwracają uwagę od koszmarów medycznych i zniszczeń środowiska spowodowanych przez 30-letni francuski program prób jądrowych w Polinezji Francuskiej. Tahitańczycy postrzegają zakopanie bomby w ich ziemi jako głęboko obraźliwe. Dla Tahitańczyków ziemia obfituje w płodność przodków i tożsamość genealogiczną oraz jest źródłem pożywienia fizycznego i duchowego. Te wyimaginowane i przeżywane perspektywy wydają się nie do pogodzenia, ale są misternie splecione w ekonomii politycznej.
Tahiti Beyond the Postcard stawia pytania o subtelne, ale wszechobecne sposoby, w jakie władza wikła się w sposoby związane z miejscem. Miriam Kahn wykorzystuje ramy interpretacyjne zarówno tahitańskich, jak i europejskich badaczy, opierając się na szczegółach etnograficznych, które obejmują starożytne pieśni, pocztówki z obrazkami, protesty antynuklearne, popularne teksty piosenek i dziedzictwo sztuki Paula Gauguina, aby zapewnić świeże spojrzenie na kolonializm, turystykę, obrazy i antropologię miejsca.