Tabela druga

Opinie czytelników

Akcja książki rozgrywa się w Wielkiej Brytanii podczas II wojny światowej, skupiając się na podziałach klasowych i życiu kobiet w londyńskim biurze podczas Blitzu. Jest dobrze napisana, z elementami atmosferycznymi i silnym rozwojem postaci, ale niektórzy czytelnicy uznali niektóre rozmowy za zbyt długie, a historię za nieco przewidywalną.

Dobrze napisana, wciągająca tematyka, mocny rozwój postaci, klimatyczna sceneria, ciekawe szczegóły historyczne.

Rozmowy mogą być zbyt długie, niektóre postacie mogą być postrzegane jako „jędzowate”, a fabuła może być przewidywalna.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Table Two

Zawartość książki:

Okropnie jest myśleć, że jest nas tu dziś dziewięcioro przy tym stole, a za sześć miesięcy wszyscy możemy być martwi - powiedziała panna Purbeck. "Zeszłej nocy zginęły tysiące ludzi, tak powiedział mi konduktor autobusu".

Z pewnością jesteś naszym małym promykiem słońca - powiedziała pogardliwie Elsie.

Jedyna powieść Marjorie Wilenski, tak kąśliwa i zabawna jak Barbara Pym w jej najbardziej zepsutym wydaniu, podąża za biurem tłumaczek w fikcyjnym Ministerstwie Wywiadu Zagranicznego w Londynie, gdy kłócą się, manewrują i zmieniają lojalności tuż przed, a następnie w gąszczu londyńskiego Blitzu. Jego dwie główne bohaterki są ostro skontrastowane - sprytna, wydajna, ale śmiertelnie zgorzkniała Elsie Pearne w średnim wieku i wesoła, ładna młoda nowicjuszka Anne Shepley-Rice, której niegdyś zamożna rodzina popadła w ciężkie czasy. Ich współpracownicy to fanatyk świeżego powietrza, intrygantka, nieudolna przełożona i jej zaufany zastępca, roztrzepana, gadatliwa pani Jolly, a także była dama do towarzystwa, która rozkoszuje się złymi wiadomościami i katastrofami.

Obsada Table Two jest natychmiast rozpoznawalna dla każdego dzisiejszego pracownika biurowego. Ale ten portret biura z lat 40. jest rzadkim skarbem dla współczesnych czytelników, pokazując z żywymi szczegółami i czarnym humorem, jak grupa niezależnych, zdolnych kobiet przeżyła jedne z najciemniejszych dni II wojny światowej.

"Najbardziej uderzająca powieść o kobietach-pracownikach wojennych, jaką wydała ta wojna" Elizabeth Bowen.