Ta dziewczyna w telewizji może być mną! Podróż latynoskiej prezenterki wiadomości [dwujęzyczny angielski / hiszpański]

Opinie czytelników

Recenzje książki chwalą jej reprezentację kultury latynoskiej, dwujęzyczny format i inspirującą historię Leticii Ordaz, która opowiada o swojej drodze do zostania prezenterką wiadomości. Wielu recenzentów podkreśla piękne ilustracje i zdolność książki do angażowania młodych czytelników. Jest ona uważana za cenny dodatek do literatury dziecięcej, szczególnie dla rodzin dwujęzycznych i tych, które szukają różnorodnych wzorców do naśladowania.

⬤ Silna reprezentacja latynoskiej kultury i historii.
⬤ Dwujęzyczny format (angielski i hiszpański), dzięki czemu jest dostępny dla dzieci uczących się obu języków.
⬤ Piękne ilustracje, które poprawiają wrażenia z czytania.
⬤ Inspirujące przesłanie o pokonywaniu wyzwań i podążaniu za marzeniami.
⬤ Odpowiednia dla różnych grup wiekowych i może być udostępniana członkom rodziny.
⬤ Pozytywny wzór do naśladowania dla młodych dziewcząt i chłopców.
⬤ Angażujące opowiadanie historii, które rezonuje z czytelnikami i pobudza więzi.

W niektórych recenzjach nie wspomniano o żadnych istotnych wadach, ale potencjalną wadą może być ograniczona dostępność lub trudności w znalezieniu wysokiej jakości dwujęzycznych książek dla dzieci, co zauważyli niektórzy recenzenci.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

That Girl on TV Could Be Me!: The Journey of a Latina News Anchor [Bilingual English / Spanish]

Zawartość książki:

Ciesz się pierwszą książką obrazkową dla dzieci o tym, jak zostać prezenterem wiadomości telewizyjnych. Niesamowicie zilustrowana, inspirująca latynoska autobiografia zawiera dwujęzyczne hiszpańskie tłumaczenie.

Dorastając w pobliżu Sacramento w Kalifornii, mała Leticia marzy o byciu prezenterką wiadomości telewizyjnych. Ale nikt w telewizji nie wygląda tak jak ona. Ta nieśmiała, małomiasteczkowa dziewczyna pokonuje bariery, takie jak strach przed wystąpieniami publicznymi, aby stać się pierwszą w swojej ciężko pracującej meksykańskiej rodzinie, która uczęszcza do college'u.

Następnie, zaczynając jako stażystka, wspina się po szczeblach kariery, podróżuje do różnych miast i relacjonuje tęczę historii. Czy w końcu uda jej się zdobyć wymarzoną pracę... w rodzinnym Channel 3? Dołącz do Leticii w jej ekscytującej podróży, aby zostać prezenterką telewizyjną, która zachęci kolejne pokolenie dzieci do osiągania swoich celów.

Dzieci oglądają telewizję każdego dnia, ale nigdy nie czytały książki o karierze w wiadomościach telewizyjnych... aż do teraz Dzieci będą zainspirowane edukacyjnymi, zabawnymi i wzruszającymi doświadczeniami Leticii. Rodzice docenią perspektywę pracującej kobiety i latynoskiego wzoru do naśladowania. Nauczyciele i bibliotekarze docenią dwujęzyczne tłumaczenie na język hiszpański i słowniczek terminów telewizyjnych.

Ta autobiografia jest aktualna, ponieważ imigranci i kobiety kontynuują walkę o należne im miejsce w Ameryce. Dynamiczne ilustracje Juana Calle ukazują kulisy powstawania najświeższych wiadomości w sposób, w jaki nie zrobiono tego wcześniej w żadnej innej książce. Dołącz do Leticii w jej inspirującej podróży do spełnienia amerykańskiego snu.

"Wszystkie dzieci potrzebują uwagi na iskrę, która rozpala ich ambicje. Prawdziwe życiowe dążenie Leticii do doskonałości w wiadomościach telewizyjnych jest uroczo opowiedziane i zilustrowane i będzie przykładem, który wskaże ci drogę."

--Lois Hart i Dave Walker, pierwsi prezenterzy telewizji CNN.