Ocena:

Książka przedstawia żywy obraz życia w opuszczonej obecnie wiosce Nant Gwyrtheyrn, opierając się na osobistych relacjach i historii. Czytelnicy doceniają wciągającą narrację i bogaty kontekst historyczny dostarczony przez autora, który dorastał w wiosce. Narracja urzeka zarówno tych, którzy znają dolinę, jak i przybyszów zainteresowanych jej przeszłością.
Zalety:Wciągająca opowieść, bogaty kontekst historyczny, osobiste spostrzeżenia z dzieciństwa autora, atrakcyjne dla czytelników z wcześniejszymi powiązaniami z doliną i fascynujący obraz życia na wsi w północnej Walii.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać ją za interesującą przede wszystkim, jeśli mają osobiste powiązania z doliną, a relacje z szerszego punktu widzenia poza doświadczeniem autora są ograniczone.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
This Valley was Ours
Mae This Valley was Ours yn portreadu bywyd ym mhentref chwarelyddol Nant Gwrtheyrn yn yn y blynyddoedd yn arwain at yr Ail Ryfel Byd ynghyd ag effaith ddifaol y rhyfel ar ei ddyfodol.
This Valley was Ours przedstawia życie w kamieniołomowej wiosce Nant Gwrtheyrn w okresie poprzedzającym II wojnę światową oraz niszczycielski wpływ, jaki wojna wywarła na jej przyszłość.