Szyny pod moimi plecami

Opinie czytelników

„Rails Under My Back” Jeffery'ego Renarda Allena bada przeplatające się narracje dwóch rodzin na przestrzeni pokoleń, dotykając tematów tożsamości, dynamiki rodzinnej i wpływu drobnych wydarzeń na życie osobiste. Powieść jest zarówno ambitna, jak i złożona, a jej celem jest przedstawienie wieloaspektowego portretu ludzkiego doświadczenia bez konkretnego programu rasowego.

Książka jest chwalona za bogaty rozwój postaci i wieloperspektywiczne opowiadanie historii, podobne do dzieł Faulknera i innych wielkich literatów. Czytelnicy doceniają głęboki i zróżnicowany portret dynamiki rodzinnej, poetycką spójność znalezioną w podróżach kolejowych oraz zniuansowane tematy pracy i osobistych zmagań. Fani fikcji literackiej, zwłaszcza ci, którzy lubią styl wielkich afroamerykańskich autorów, mogą uznać ją za satysfakcjonującą.

Krytycy zauważają, że powieść jest zbyt długa i może wydawać się przerysowana lub nudna, z mylącymi strukturami narracyjnymi i akapitami składającymi się z jednego zdania. Niektórzy czytelnicy uważają, że trudno jest nawiązać kontakt z bohaterami lub przejąć się fabułą, uznając książkę za test wytrzymałości. Pojawiają się skargi na nadużywanie miejskiego żargonu i brak kierunku w fabule.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Rails Under My Back

Zawartość książki:

Umieści Allena w towarzystwie takich pisarzy jak James Joyce, August Wilson i Ralph Ellison. -- The Philadelphia Inquirer.

Kiedy po raz pierwszy ukazała się piętnaście lat temu, debiutancka powieść Jeffery'ego Renarda Allena, Rails Under My Back, przyniosła jej autorowi porównania do niektórych gigantów dwudziestowiecznego modernizmu. Publikacja równie ambitnej drugiej powieści Allena, Song of the Shank, ugruntowała te wzniosłe twierdzenia. Teraz książka, która ugruntowała jego reputację, zostaje przywrócona do druku w pierwszym wydaniu Graywolf Press. Obie powieści stanowią razem znaczące osiągnięcia literatury XXI wieku.

Rails Under My Back to epopeja, która śledzi przeplatające się życie dwóch braci, Luciusa i Johna Jonesów, którzy są małżeństwem z dwiema siostrami, Gracie i Sheilą McShan. Dla nich, ich rodziców i dzieci życie jest zawsze pełne wyjazdów.

Ktoś zawsze ucieka z miasta, pozostawiając pozostałą rodzinę, która cierpi z powodu często dramatycznych, a czasem tragicznych konsekwencji. Wielorakie skutki tych przyjazdów i wyjazdów są druzgocące: Są one niemal mitycznym wyrazem doświadczeń Afroamerykanów w półwieczu, które nastąpiło po II wojnie światowej.

Historia, podobnie jak bohaterowie, rozciąga się od miasta, które przypomina zarówno Nowy Jork, jak i Chicago, do Memphis, na Zachód oraz do wielu wewnętrznych i zewnętrznych lokalizacji. Rails Under My Back to wielowymiarowa, błyskotliwie kolorowa, intensywnie muzyczna powieść, która pulsuje pilnością i oryginalnością.