Szpiedzy w rodzinie

Opinie czytelników

Recenzje książki „Spies in the Family” autorstwa Evy Dillon podkreślają, że jest to trzymająca w napięciu i wciągająca narracja o szpiegostwie zimnowojennym z perspektywy rodziny autorki, przeplatana prawdziwymi wydarzeniami i postaciami historycznymi. Dobrze zbadana relacja oferuje wgląd w życie osobiste szpiegów i ich rodzin, dzięki czemu jest to fascynująca lektura, która przemawia zarówno do entuzjastów historii, jak i zwykłych czytelników.

Książka jest chwalona za trzymającą w napięciu narrację, dobrze zbadane szczegóły historyczne oraz unikalne połączenie historii osobistych i szpiegowskich. Czytelnicy doceniają głębię eksploracji postaci, emocjonalny oddźwięk rodzinnych doświadczeń i wnikliwe przedstawienie wydarzeń z czasów zimnej wojny. Wielu z nich nie mogło oderwać się od lektury i doceniło zamieszczone w książce zdjęcia i mapy, które wzbogacają doznania płynące z lektury.

Niektórzy recenzenci zauważyli problemy z powtórzeniami i tempem, sugerując, że niektóre szczegóły zostały nadmiernie podkreślone. Niektórzy stwierdzili, że początkowe rozdziały zaczynają się nieco wolno i wspomnieli, że niektóre sceny, takie jak romantyczne, wydawały się drewniane lub niedopracowane. Krytycy uważali, że można było wprowadzić więcej redakcyjnych poprawek, by poprawić płynność narracji.

(na podstawie 179 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Spies in the Family

Zawartość książki:

Teraz w miękkiej oprawie, porywający thriller z prawdziwego życia i odkrywcze wspomnienia córki amerykańskiego oficera wywiadu - zdumiewająca prawdziwa historia dwóch szpiegów i ich rodzin po przeciwnych stronach zimnej wojny.

Latem 1975 roku siedemnastoletnia Eva Dillon mieszkała w New Delhi, kiedy jej ojciec został zdemaskowany jako szpieg CIA. Eva długo wierzyła, że jej ojciec był pracownikiem Departamentu Stanu USA. Nie miała pojęcia, że zajmował się najwyższym rangą podwójnym agentem CIA - Dmitrijem Fiodorowiczem Poliakowem - radzieckim generałem o kryptonimie TOPHAT. Ojciec Dillon i Polyakov mieli bliską przyjaźń, która sięgała lat wstecz, do ich pierwszego spotkania w Birmie w połowie lat 60-tych. W szczytowym okresie zimnej wojny Rosjanin oferował CIA niefiltrowany wgląd do skarbca radzieckiego wywiadu. Jego współpraca pomogła zapewnić, że napięcia między dwoma supermocarstwami nuklearnymi nie przerodzą się w wojnę strzelecką.

Obejmujący pięćdziesiąt lat i trzy kontynenty Spies in the Family to dogłębnie zbadany opis dwóch rodzin po przeciwnych stronach śmiercionośnych kampanii szpiegowskich zimnej wojny oraz dwóch mężczyzn, których oddana przyjaźń trwała całe życie, aż do wyniszczających ostatnich dni ich życia. Dzięki nienagannemu dostępowi do obu rodzin, a także doświadczonym oficerom CIA i FBI, Dillon wykracza poza mgłę tajemnicy, aby stworzyć niezapomnianą historię przyjaźni i zdrady, podwójnych agentów i tajnego życia, która rzuca wyzwanie naszym pojęciom patriotyzmu, ujawniając podobieństwa między narodami o przeciwstawnych systemach politycznych i gospodarczych.

Zarówno trzymająca w napięciu opowieść o szpiegowskim rzemiośle, jak i poruszająca osobista historia, Szpiedzy w rodzinie to bezcenne i rozdzierające serce dzieło.

--H. Keith Melton, autor Ultimate Spy i współautor (wraz z Robertem Wallace'em) Spycraft oraz serii Spy Sites.