Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „A Cord of Three Strands” autorstwa Christy Distler to dobrze zbadana powieść historyczna, która misternie splata życie kwakrów z kulturą rdzennych Amerykanów podczas wojny francusko-indiańskiej. Czytelnicy docenili autentyczny portret relacji, zarówno romantycznych, jak i rodzinnych, a także głębokie wątki moralne i duchowe. Styl pisania, choć początkowo postrzegany jako staroświecki, okazał się ułatwiać zrozumienie postaci i ich kontekstu historycznego.
Zalety:Wciągająca fabuła, dobrze rozwinięte postacie, bogate szczegóły historyczne, eksploracja wartości kwakrów, delikatny i słodki romans, czysta i zdrowa treść, silne elementy wiary i wrażliwość na kulturę rdzennych Amerykanów.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali, że użycie języka kwakrów („thee's and thou's”) jest odstręczające, co zmniejszyło ich przyjemność z lektury. Kilka osób uznało, że tempo jest powolne, a aspekt romantyczny nie jest wystarczająco ważny dla tych, którzy szukają konwencjonalnej powieści romansowej.
(na podstawie 48 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A Cord of Three Strands
Zawartość książki:
Zwycięzca American Fiction Awards 2021
Finalista 2021 International Book Awards
Urodzony jako syn francuskiego kupca i kobiety z plemienia Lenape. Wychowany przez kwakrów. Gdy szaleje wojna francusko-indiańska, jeden człowiek dąży do pokoju - między Pensylwanią a plemionami indiańskimi, a także między własnym sercem i umysłem.
Gdy nadchodzi rok 1756, Isaac Lukens opuszcza pustkowia Pensylwanii po dwóch latach spędzonych wśród ludu Lenape. Nie udało mu się odnaleźć rodzin swoich biologicznych rodziców, francuskiego kupca i kobiety z plemienia Lenape. Co gorsza, plemię, z którym mieszkał, odrzuciło jego pokojowe wysiłki i w odwecie pustoszy przygraniczne osady. Kiedy przybywa do społeczności kwakrów, w której się wychował, dręczą go pytania: Kim on jest - białym człowiekiem czy Lenape? I gdzie jest jego miejsce?
Elisabeth Alden, najdroższa przyjaciółka Isaaca z dzieciństwa, po śmierci ojca zostaje sama, by opiekować się swoim młodszym rodzeństwem. Pomimo obietnicy Isaaca, że zaopiekuje się nią i dziećmi, walczy z urazą do niego za to, że odszedł, podczas gdy niewypowiedziana tragedia i jej niezgodne zaloty z wybitnym Filadelfijczykiem również na niej ciążą.
Elisabeth musi wyjść za mąż lub stracić opiekę nad rodzeństwem, a jej opcje zagrażają życiu z nią i dziećmi, które Isaac pokochał. W obliczu wahań Elisabeth co do małżeństwa, perspektywy odnalezienia w końcu swojej rodziny i możliwości pomocy w procesie pokojowym między Pensylwanią a jej plemionami indiańskimi, Isaac musi określić, gdzie - i do kogo - należy.
A Cord of Three Strands splata fakty i fikcję w urzekający obraz życia kwakrów z epoki kolonialnej, w tym roli przyjaciół w stosunkach z Indianami Pensylwanii i w obalaniu niewolnictwa.
