Szkoła berlińska i jej globalne konteksty: Międzynarodowe kino artystyczne

Oryginalny tytuł:

The Berlin School and Its Global Contexts: A Transnational Art Cinema

Zawartość książki:

The Berlin School and Its Global Contexts: A Transnational Art-Cinema powstała w świetle zorganizowanej w 2013 roku przez Muzeum Sztuki Nowoczesnej (MOMA) wystawy prac współczesnych niemieckich reżyserów związanych z tak zwaną Szkołą Berlińską, być może najważniejszym współczesnym ruchem filmowym w Niemczech. Christoph Hochh? usler, najzagorzalszy rzecznik ruchu, stwierdził, że "szkoła berlińska, wbrew temu, co sugeruje etykieta, nie jest zjawiskiem specyficznie niemieckim. Na całym świecie są filmowcy eksplorujący pokrewne tereny". W odpowiedzi na ten "transnarodowy zwrot" redaktorzy Marco Abel i Jaimey Fisher zebrali grupę badaczy, którzy analizują globalne trendy i prace związane ze szkołą berlińską.

Celem kolekcji jest zrozumienie Szkoły Berlińskiej jako fundamentalnej części serii filmów nowej fali na całym świecie, zwłaszcza tych z tradycyjnych marginesów światowego kina. Na przykład Michael Sicinski i Lutz Koepnick badają związek Szkoły Berlińskiej z kinem Azji Południowo-Wschodniej, w tym z Apichatpongiem Weerasethakulem i Tsai Ming-liangiem; Ira Jaffe i Roger Cook przyglądają się kinu Bliskiego Wschodu, odpowiednio z Nurim Bilge Ceylanem i Abbasem Kiarostamim. Tom zawiera również eseje poświęcone twórcom z Ameryki Północnej, takim jak Kelly Reichardt i Derek Cianfrance, a także europejskim autorom, takim jak Antonioni, Tarr, Porumboiu, McQueen i Dardennes. Włączenie kina niemieckiego w dialog z tą serią kin globalnych podkreśla, w jaki sposób Szkoła Berlińska manifestuje - czy to estetycznie, czy tematycznie, politycznie czy historycznie - równoważenie narodowej partykularności z globalnymi przepływami różnego rodzaju. Abel i Fisher twierdzą, że ponieważ zdecydowana większość filmów jest dostępna z angielskimi napisami (a czasami także w innych językach), a ostatnie publikacje na ten temat nabrały krytycznego rozpędu, ten ekscytujący ruch filmowy będzie nadal rozwijał się w nowych kierunkach i obejmował nowe głosy.

Szkoła berlińska i jej globalne konteksty włącza kino niemieckojęzyczne z powrotem do rozmów z kinem międzynarodowym i transnarodowym. Ten tom będzie bardzo interesujący dla badaczy kina niemieckiego i globalnego.