Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Scottish Fencing” to kompilacja pięciu mniej znanych szkockich tekstów z XVIII i początku XIX wieku, oferująca głęboki wgląd w szkocką historię szermierki, taktykę i życie osobiste mistrzów szermierki. Chociaż jest chwalony za historyczne badania i intrygującą treść, jest ograniczony w materiałach instruktażowych dla początkujących.
Zalety:⬤ Doskonałe informacje historyczne
⬤ dobrze zbadane biografie mistrzów szermierki
⬤ cenny wgląd w taktykę góralską
⬤ służy jako wysokiej jakości odniesienie dla naukowców i historycznych szermierzy
⬤ zawiera różnorodne teksty i ilustracje.
Wady:⬤ Ograniczone informacje na temat technik szermierczych, szczególnie dla początkujących
⬤ skupia się bardziej na kontekście historycznym niż praktycznych instrukcjach
⬤ rozmiar czcionki może być zbyt duży, przez co wygląda jak książka dla dzieci.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Scottish Fencing: Five 18th Century Texts on the Use of the Small-sword, Broadsword, Spadroon, Cavalry Sword, and Highland Battlefield T
Zawartość książki:
Wojenne dziedzictwo Szkocji i jej legendarni szermierze od wieków pobudzają wyobraźnię czytelników na całym świecie. Podobnie, entuzjaści szermierki cenili klasyczne szkockie traktaty szermiercze autorstwa takich osób jak William Hope i Donald McBane. Jednak do tej pory wiele niejasnych szkockich traktatów o posługiwaniu się mieczem umykało uwadze autorów, naukowców i badaczy. Poniżej prezentujemy pięć takich tekstów, opublikowanych po raz pierwszy od ponad dwóch stuleci. Obejmują one:
I. Examination & Vindication of the Highlander's Manner of Attacking and Fighting the Enemy in a Day of Action. -- Chociaż nie jest to tekst szermierczy, jest to unikalny manuskrypt z początku XVIII wieku dotyczący technik pola bitwy, który nigdy wcześniej nie był publikowany, a teraz jest prezentowany tutaj za zgodą Biblioteki Królewskiej w Zamku Windsor. Jego autorem jest anonimowy weteran z Highland, a zawiera on porywającą obronę rodzimego sposobu walki i zapewnia nowy wgląd w użycie tarczy w okresie wielkich konfliktów jakobickich.
II. The Sword's-Man; Containing a Series of Observations on the Use of the Sword. -- Ten traktat, napisany w 1788 roku przez edynburskiego instruktora szermierki Johna Ferdinanda, zawiera instrukcje dotyczące posługiwania się najpopularniejszymi broniami bocznymi tamtego okresu: szerokim mieczem, małym mieczem i piką.
III. A Dictionary, Explaining the Terms, Guards, and Positions, Used in the Art of the Small Sword. -- Ten przydatny i interesujący słownik sztuki szermierczej, zawierający liczne instrukcje, został napisany przez Hary'ego Fergussona, pochodzącego z Aberdeenshire, który uczył szermierki w Edynburgu i Ameryce Północnej w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XVII wieku.
IV. Traktat o ćwiczeniu nowego miecza. -- Ten traktat o używaniu szabli kawaleryjskiej został po raz pierwszy opublikowany w 1797 roku, wkrótce po powszechnym przyjęciu szabli kawaleryjskiej wzoru 1796. Jego autorem był Sholto Douglas Sorlie, pochodzący z Edynburga sierżant w 7. Pułku Lekkiej Piechoty Królowej, a później weteran pod Salamanką, Vittorią, Pirenejami, Navelle, Orthes i wojny na Półwyspie Apenińskim.
V. Ostatni rozdział poświęcony jest życiu i karierze Donalda McAlpine'a, żołnierza z Inverness i oficera słynnego Queens Rangers (wczesnej jednostki operacji specjalnych), który podczas amerykańskiej wojny o niepodległość uczył w Bostonie posługiwania się tylnym mieczem. Jego uczeń naszkicował to, co jest obecnie najwcześniejszą znaną ilustracją techniki szermierczej w amerykańskich koloniach. Pełna, oryginalna strona zawierająca ilustrację instrukcji McAlpine'a została wiernie odtworzona po raz pierwszy w historii.
SPIS TREŚCI
Podziękowania
I. Wstęp i uwagi autorstwa Paula Macdonalda
II. Analiza i uzasadnienie góralskiego sposobu atakowania i walki z wrogiem w dniu akcji
III. John Ferdinand autorstwa Bena Millera
IV. Człowiek miecza autorstwa Johna Ferdinanda
V. Hary Fergusson autorstwa Bena Millera
VI. Słownik objaśniający terminy, osłony i pozycje używane w sztuce walki małym mieczem autorstwa Hary'ego Fergussona
VII. Sholto Douglas Sorlie autorstwa Bena Millera
VIII. Traktat o ćwiczeniu nowego miecza autorstwa Sholto Douglasa Sorliego
IX. Donald McAlpine autorstwa Bena Millera
O autorach
