Szklane słowo

Opinie czytelników

Ostatnia książka z trylogii Dark Reflections Kai Meyer, „The Glass Word”, jest chwalona za ekscytującą i złożoną narrację, która łączy wszystkie elementy z poprzednich książek, jednocześnie przedstawiając ekscytujące przygody w fantastycznej scenerii. Niektórym czytelnikom brakowało jednak emocjonalnej głębi, prawdopodobnie z powodu problemów z tłumaczeniem.

⬤ Wciągająca i szczegółowa fabuła łącząca mitologię i przygodę.
⬤ Mocny i przejrzysty tekst z doskonałym tłumaczeniem.
⬤ Szybkie tempo akcji, które utrzymuje zaangażowanie przez cały czas.
⬤ Satysfakcjonujące zakończenie, które łączy wszystkie wątki fabularne i łuki postaci.
⬤ Bogate, magiczne koncepcje i kreatywne opowiadanie historii.

⬤ Emocjonalny oddźwięk dla niektórych czytelników.
⬤ Niektóre aspekty mogą być mylące, jeśli poprzednie książki z serii nie zostały przeczytane.
⬤ Potencjalne problemy z tłumaczeniem wpływające na jakość tekstu.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Glass Word

Zawartość książki:

Po wyjściu z piekła Merle, jej przyjaciółka Junipa, która ma lustra zamiast oczu, oraz latający kamienny lew Vermithrax trafiają do Egiptu. Oczywiście płynąca królowa jest również z nimi, ponieważ Merle połknęła ją w Wenecji.

Coś jest nie tak w Egipcie - jest mroźno i wszystko jest pokryte śniegiem. Zima jest tutaj, szukając swojej utraconej miłości, Lata. Jest tu także inna istota - Set, najwyższy z kapłanów Horusa.

Zdradzony przez faraona i jego popleczników sfinksów, Seth szuka zemsty. Razem udają się do Żelaznego Oka, ogromnej fortecy sfinksów.

Ale co Królowa Płynąca chce, aby Merle tam robił? Tymczasem Serafin, mistrz złodziei, piękny sfinks Lalapeya i Eft, syrena, również zmierzają do Egiptu. Podróżują pod wodą, w łodzi podwodnej pilotowanej przez piratów. Serafin nie jest pewien, co mogą zrobić, by walczyć z faraonem, ale wie, że poddanie się nie wchodzi w grę.

Egipt zdobył i zniewolił jego ukochaną Wenecję, a on i inni muszą walczyć z imperium bez względu na koszty. Ale ostateczna bitwa nie będzie taka, jaką Serafin sobie nawet wyobrażał - a koszt będzie naprawdę wysoki.