Szkice z moskiewskiego dziennika kwakra

Opinie czytelników

Książka Patricii Cockrell, _Sketches from a Quaker's Moscow Journal_, opowiada o jej rozległych doświadczeniach w Rosji podczas zakładania organizacji pozarządowych i rozwijania relacji po upadku Związku Radzieckiego. Zawiera mieszankę trudnych biurokratycznych spotkań i ciepłej gościnności, ilustrując złożoność pracy w transformującym się społeczeństwie. Narracja jest wypełniona osobistymi anegdotami pokazującymi odporność, humor i nieoczekiwane zwroty akcji w jej podróży.

Książka jest wciągająca i dostarcza żywych, osobistych relacji z życia w postsowieckiej Rosji. Czytelnicy doceniają humor i sympatię Cockrell do ludzi, a także jej wgląd w trudności związane z pracą organizacji pozarządowych i realia rosyjskiego społeczeństwa. Ujawnia ludzką stronę biurokracji i podkreśla znaczenie relacji w osiąganiu znaczącej pracy.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać opisane wyzwania biurokratyczne za frustrujące lub przytłaczające. Dodatkowo, osoby niezaznajomione z kontekstem rosyjskiej historii lub działalnością organizacji pozarządowych mogą mieć trudności z pełnym zrozumieniem niuansów jej doświadczeń. Książka mogłaby zyskać na większej strukturze lub przejrzystości niektórych narracji.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sketches from a Quaker's Moscow Journal

Zawartość książki:

Żelazna kurtyna ustępowała lub przynajmniej stawała się przepuszczalna w erze pierestrojki. Po 20 latach pisania listów podczas nauczania języka rosyjskiego w dwóch szkołach w Exeter, Patricii udało się w końcu nawiązać wymianę ze szkołą w Moskwie, a w 1992 r. otrzymała grant na założenie hospicjum w mieście partnerskim Exeter - Jarosławiu.

Wynegocjowała czas wolny od życia rodzinnego i zrezygnowała z pracy, aby promować rozwój społeczeństwa obywatelskiego w Rosji. Przekwalifikowała się w zakresie zarządzania konfliktami, mediacji, dyplomacji i innych umiejętności, a w 1993 r. została wyznaczona do reprezentowania kwakrów w Rosji i współpracy z innymi w celu założenia Friends House w Moskwie.

W czasie trudnych niepokojów społecznych mieszkała w Moskwie i podróżowała od Kaukazu po Arktykę, pracując nad kwakierskimi troskami o pokojowe relacje oraz dla chorych, bezbronnych i ofiar przemocy i wojny.

Patricia i Roger mieszkają w Lewes, niedaleko swoich dzieci i wnuków.

Cały zysk ze sprzedaży tej książki zostanie przekazany Friends House Moscow.