Sześciu gruzińskich poetów

Oryginalny tytuł:

Six Georgian Poets

Zawartość książki:

Niniejsza antologia, będąca czternastym tomem w tej serii, przedstawia twórczość sześciu czołowych poetów określanych mianem "Pokolenia Gagarina".

Jurij Gagarin, pierwszy astronauta, był międzynarodową sławą i bohaterem bloku sowieckiego. Jego podróż w kosmos była przez niektórych przewrotnie interpretowana jako odważny zryw ku wolności.

Pokolenie ludzi urodzonych w epoce przejściowej rosnącego oporu wobec rygorów sowieckich rządów, pokolenie, które rzuciło wyzwanie zakorzenionemu konformizmowi myśli i działań, jest reprezentowane przez różnorodny zestaw głosów, z których każdy przemawia z doświadczenia zarówno osobistego, jak i zbiorowego, dając nam rzadki wgląd w bogate dziedzictwo kulturowe i literackie, które wciąż czeka na pełne odkrycie w języku angielskim.