Szepty na skrzydłach: Nowe i wybrane wiersze

Oryginalny tytuł:

Whispers in the Wings: New and Selected Poems

Zawartość książki:

" Frank M. Chipasula przychodzi do nas z bogatym językiem i rozdzierającym, współczującym sercem.

Rzadko spotykałem się z poezją, która wyrażałaby tyle bólu, co jego raporty o potwornych okrucieństwach państwa w Afryce Południowej w Whispers in the Wings. Jego wizja jest pełna słusznej wściekłości, a jej siła jest przytłaczająca w takich wierszach jak A Hanging i A Grain of Salt". - Adrian Mitchell FRANK M.

CHIPASULA jest malawijskim poetą, redaktorem i pisarzem, urodzonym 16 października 1949 roku.

Uzyskał tytuł licencjata (z wyróżnieniem) na Uniwersytecie w Zambii, tytuł magistra kreatywnego pisania na Uniwersytecie Browna, tytuł magistra studiów afroamerykańskich na Uniwersytecie Yale oraz tytuł doktora literatury angielskiej na Uniwersytecie Browna. Obecnie jest profesorem nadzwyczajnym i sędzią Williamem Holmesem Cookiem, profesorem Black American Studies na Southern Illinois University w Carbondale, wykładał także na Howard University, Tamkang University w Tamsui na Tajwanie, University of Nebraska w Omaha, St.

Olaf College w Northfield w Minnesocie, a także na uniwersytetach Brown i Yale. Pracował również jako redaktor języka angielskiego w NECZAM Ltd., byłym krajowym wydawnictwie Zambii w Lusace, a jako student studiów licencjackich na Uniwersytecie w Malawi pracował jako wolny strzelec w M.B.C. (Malawi Broadcasting Corporation) w Blantyre w Malawi.

Pierwsza książka Chipasuli, Visions and Reflections (1972), była pionierskim dziełem malawijskiego poety w języku angielskim i utorowała drogę dla O Earth, Wait for Me (1984) i Nightwatcher, Nightsong (1986). Zredagował również następujące przełomowe antologie poezji afrykańskiej: When My Brothers Come Home: Poems from Central and Southern Africa (Wesleyan University Press, 1985), (wraz ze Stellą) The Heinemann Book of African Women's Poetry (Heinemann 1995) oraz Bending the Bow: An Anthology of African Love Poetry (w przygotowaniu). Jego wiersze pojawiały się w licznych czasopismach literackich, gazetach i antologiach w Afryce, Europie, USA i Azji w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim i chińskim.