A Whisper of War
Podczas rozmowy z przyjacielem duchów, kapralem Jaredem Scottem, Casey przedstawia pomysł, który Philip, Zach i Chucky uważają za niedorzeczny: kobiety walczące w wojnie secesyjnej.
Jared mówi im jednak, że zna taką kobietę, a teraz Casey chce ją poznać. Casey dostaje swoje życzenie, ale potem czuje się poprowadzona, by pomóc Althei uzyskać odpowiedzi, których potrzebuje, by spoczywać w pokoju.
To, co znajduje, nie tylko pomaga Althei, ale uczy Casey tego, czego chłopcy już się nauczyli. Droga do przeszłości zawsze zaczyna się w teraźniejszości.
