Szept dla żywych: Tajemnica inspektora Porfiry'ego Rostnikowa

Opinie czytelników

Recenzje „A Whisper to the Living” chwalą ją jako odpowiednie zakończenie serii Inspector Rostnikov autorstwa Stuarta Kaminsky'ego, podkreślając jej głębokie postacie, emocjonalną głębię i unikalny portret rosyjskiej kultury. Pojawiają się jednak mieszane uczucia z powodu śmierci Kaminsky'ego i poczucia, że powieść ta mogła zostać napisana w pośpiechu lub niekompletnie.

Wciągająca fabuła z dobrze rozwiniętymi postaciami, głębią emocjonalną, wnikliwym portretem rosyjskiego życia i kultury oraz dobrym połączeniem tajemnicy i relacji międzyludzkich. Powieść daje poczucie zamknięcia serii.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka jest niekompletna lub pospieszna, zauważając obecność tytułów rozdziałów, które nie były typowe dla poprzednich dzieł. Jest słodko-gorzki ton, ponieważ jest to ostatnia książka z serii, co prowadzi do poczucia straty dla fanów autora i bohaterów.

(na podstawie 37 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Whisper to the Living: An Inspector Porfiry Rostnikov Mystery

Zawartość książki:

A Whisper to the Living to kontynuacja przygód (niektórzy powiedzieliby, że prób i kłopotów) inspektora Porfiry'ego Petrovicha Rostnikova, uczciwego policjanta w bardzo nieuczciwym postsowieckim Związku Radzieckim. Rostnikow jest jedną z najbardziej wciągających i istotnych postaci w kryminałach, bystrym i troskliwym policjantem, a także idealnym przewodnikiem po zmieniającej się (czyli rozpadającej się) Rosji.

Tym razem Rostnikow i jego zespół poszukują seryjnego mordercy, który pochłonął co najmniej 40 ofiar. Zajmują się również sprawą zaginionego boksera znanego jako Gigant i dwóch martwych ciał, które wcale nie zaginęły - żony boksera i jego partnera sparingowego. Do tego dochodzi problem ochrony odwiedzającego brytyjskiego dziennikarza, który pracuje nad artykułem o moskiewskim kręgu prostytucji... a robiąc to, Rostnikow i jego zespół odkrywają łańcuch morderstw, które prowadzą do źródła zbyt wysokiego, by pociągnąć je do odpowiedzialności, jeśli policja chce zachować swoją pracę.

Albo swoje życie.