Szczęśliwy powrót

Opinie czytelników

Książka spotkała się zarówno z pochwałami, jak i krytyką ze strony czytelników, którzy podkreślali wciągającą fabułę, żywe sceny bitewne i złożone charakterystyki życia marynarki wojennej. Wielu czytelników doceniło szczegółowe opisy i kontekst historyczny przedstawiony przez C.S. Forestera, a główny bohater Horatio wykazał się ludzką stroną. Pojawiły się jednak obawy dotyczące ceny książki ze względu na jej wiek, literówki i kwestie dublowania tytułów, co doprowadziło do pewnego rozczarowania wśród kupujących.

Wciągająca fabuła, żywe sceny bitewne, szczegółowe charakterystyki, imponująca znajomość terminów żeglarskich, emocjonalna głębia postaci i dobra równowaga między treścią historyczną a fikcją.

Odczuwalnie wysoka cena w stosunku do wieku książki, obecność literówek, zamieszanie wynikające z dublowania tytułów z inną książką tego samego autora i niektórzy czytelnicy nie przepadający za stylem pisania Forestera.

(na podstawie 54 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Happy Return

Zawartość książki:

A Horatio Hornblower Tale of the Sea Czerwiec 1808 roku - u wybrzeży Nikaragui kapitan Horatio Hornblower ma pełne ręce roboty... Teraz dowodząc HMS Lydia, fregatą o trzydziestu sześciu działach, Hornblower otrzymuje instrukcje, aby zawrzeć sojusz przeciwko hiszpańskim koloniom z szalonym i mesjanistycznym rewolucjonistą, El Supremo; znaleźć szlak wodny przez przesmyk Ameryki Środkowej; i „zdobyć, zatopić, spalić lub zniszczyć” pięćdziesięciogunowy hiszpański okręt liniowy Natividad - lub stanąć przed sądem wojennym.

Jakby tego było mało, Hornblower musi również zmagać się z uwodzicielskimi wdziękami niechcianej pasażerki: Lady Barbary Wellesley... Jest to piąta z jedenastu książek opowiadających o przygodach niepowtarzalnego bohatera żeglarskiego C.S.

Forestera, Horatio Hornblowera. „Uważam Hornblowera za godnego podziwu, niezwykle zabawnego” Sir Winston Churchill.