Ocena:
Książka „Szczekający pies siostry Bernadetty” oferuje nostalgiczną i humorystyczną eksplorację sztuki tworzenia diagramów zdań, przeplatając osobiste anegdoty i kontekst historyczny. Jest wciągająca dla tych, którzy mają miłe wspomnienia związane z diagramowaniem, ale może okazać się niewystarczająca dla czytelników poszukujących praktycznych treści instruktażowych.
Zalety:⬤ Humorystyczny i wciągający styl pisania, który oddaje radość z diagramowania zdań.
⬤ Zapewnia nostalgiczną podróż w dół wspomnień dla osób zaznajomionych z tą praktyką.
⬤ Zawiera interesujące anegdoty historyczne i powiązania ze znanymi autorami.
⬤ Przemawia zarówno do byłych uczniów, jak i nauczycieli, służąc jako rozrywkowa lektura.
⬤ Brakuje praktycznych instrukcji lub samouczka na temat skutecznego tworzenia diagramów zdań.
⬤ Może wydawać się nieistotna lub myląca dla czytelników niezaznajomionych z diagramami zdań.
⬤ Pewne problemy z jakością druku, w tym jakością papieru i czytelnością.
⬤ Nie uwzględnia różnych środowisk czytelników, potencjalnie alienując osoby niezaznajomione z kontekstem kulturowym.
(na podstawie 94 opinii czytelników)
Sister Bernadette's Barking Dog: The Quirky History and Lost Art of Diagramming Sentences
Uroczo nieszablonowa historia sztuki i nauki tworzenia diagramów zdaniowych autorstwa doświadczonego redaktora i pisarza. Zrzędliwi gramatycy, wielbiciele krzyżówek i miłośnicy języka docenią tę książkę.
W czasach swojej świetności diagramowanie zdań było szalenie popularne w gimnazjach w całym kraju. Kitty Burns Florey nauczyła się tej metody w szóstej klasie od siostry Bernadetty: "To było trochę jak sztuka, trochę jak matematyka. To był obraz języka. Byłam uzależniona".
Florey bada zjawisko diagramowania zdań, w tym jego skromne korzenie na Politechnice Brooklyńskiej, jego poprzednika "diagramu balonowego" oraz to, co diagramy zdań słynnych pisarzy ujawniają o nich samych. Po drodze Florey proponuje swoje własne zdroworozsądkowe podejście do nauki i używania dobrej gramatyki. Urocza, zabawna i pouczająca, Szczekający pies siostry Bernadetty będzie ceniona przez wszystkich czytelników.
