
The Syndicate
Antonio Barracano, w młodości przemycony z Neapolu po zadźganiu na śmierć brutalnego stróża nocnego, powrócił do domu w latach 60. jako bogaty człowiek. Wykorzystał swój nowo odkryty status, aby uchylić wyrok skazujący za morderstwo i wkrótce stał się szanowany w całym mieście. Don Antonio uczynił swoim życiowym zadaniem wymierzanie surowej sprawiedliwości przestępcom z Neapolu, którzy w przeciwnym razie nie obawiają się prawa. Rządzi podbrzuszem miasta żelazną rózgą.
Sztuka rozpoczyna się, gdy szanowany, ale biedny młody człowiek, który postanowił zamordować swojego ojca, przychodzi do Don Antonio po radę. Neapolitański "ojciec chrzestny" wyłania się z cienia, by złożyć ojcu młodzieńca ofertę nie do odrzucenia. Komedia staje się coraz czarniejsza, gdy "szanowany" Neapol zderza się z przestępczym podziemiem.
Mroczna, pełna patosu i farsy komedia jednego z najwybitniejszych włoskich dramaturgów XX wieku, Syndykat (Il sindaco del rione Sanit) Eduardo De Filippo, dzięki tłumaczeniu Mike'a Poultona staje się na nowo przystępna i współczesna.