Syn szczęścia

Opinie czytelników

The Son of Good Fortune autorstwa Lysley Tenorio bada życie nieudokumentowanych imigrantów poprzez historię Excela i jego matki, Maximy. Osadzona na tle wyzwań, przed którymi stają w USA, powieść bogato przedstawia ich zmagania, relacje i poszukiwanie tożsamości, łącząc elementy humoru i wzruszenia.

W książce pojawiają się autentyczne i wiarygodne postacie, zwłaszcza Excel i Maxima, których złożona relacja między matką a synem rezonuje z czytelnikami. Pisarstwo jest wciągające i naładowane emocjonalnie, łącząc humor z poważnymi tematami. Wiele osób docenia przedstawienie nieudokumentowanego doświadczenia, szczegóły kulturowe, które zwiększają autentyczność, oraz wciągającą fabułę, która dobrze sprawdza się w klubach książki. Narracja audio również otrzymała pochwały za dodanie głębi do doświadczenia.

Niektórzy czytelnicy uważali, że zakończenie nie było jednoznaczne i mogło być bardziej satysfakcjonujące. Pojawiły się też wzmianki o potrzebie tłumaczenia na język tagalski dla czytelników nie mówiących w tym języku. Kilku krytyków zauważyło, że większy rozwój niektórych postaci mógłby jeszcze bardziej wzbogacić narrację.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Son of Good Fortune

Zawartość książki:

Książka polecana przez:

USA Today * Chicago Tribune * Book Riot * Refinery 29 * InStyle *The Minneapolis Star-Tribune * Publishers Weekly * Baltimore Outloud * Omnivoracious * Lambda Literary * Goodreads * Lit Hub * The Millions.

FINALISTA NAGRODY JOYCE CAROL OATES.

ZWYCIĘZCA NAGRODY NEW AMERICAN VOICES AWARD

Od wielokrotnie nagradzanej autorki Lysley Tenorio, jest to debiutancka powieść o wielkim sercu, podążająca za nieudokumentowanym filipińskim synem, który nawiguje po swoich relacjach z matką, niepewnej przyszłości i miejscu, które nazywa domem.

Excel spędza swoje dni próbując wyglądać jak niczym niewyróżniający się amerykański nastolatek. Kiedy nie pracuje w The Pie Who Loved Me (pizzerii o tematyce szpiegowskiej) lub nie spędza czasu ze swoją dziewczyną Sab (od czasu do czasu na jednym z siedemnastu cmentarzy w ich mieście), starannie unika światła reflektorów.

Excel wie jednak, że jego rodzina jest daleka od normalności. Jego matka, Maxima, była niegdyś filipińską gwiazdą filmów akcji klasy B, a teraz zarabia na życie, oszukując mężczyzn w Internecie. Starzec, z którym mieszkają, nie jest jego dziadkiem, ale wieloletnim trenerem sztuk walki Maximy. Wiele lat temu, w dniu dziesiątych urodzin Excela, Maxima wyjawiła mu sekret, który musi zachować na zawsze. „Jesteśmy 'TNT'-tago ng tago”, powiedziała mu, »ukrywając się i ukrywając«. Excel nie ma dokumentów, a jedno przypadkowe potknięcie może zniszczyć całe jego życie.

Odrzucając na bok paranoję i tajemnicę swojego dzieciństwa, Excel wykonuje skok, dołączając do Sab w podróży na południe do zrujnowanego pustynnego miasta o nazwie Hello City. Zamieszkane przez włóczęgów, starych hipisów i zrujnowanych techników - i istniejące poza normalnymi strukturami amerykańskiego społeczeństwa - Hello City oferuje Excelowi szansę na wytyczenie własnej ścieżki po raz pierwszy. Ale po tylu latach prób bycia niewidzialnym, kim chce się stać? I czy możliwe jest zapuszczenie korzeni w kraju, który zawsze uważał cię za outsidera?

Kipiący energią, jednocześnie krytyczny i pełen nadziei, „Syn szczęścia” to świetlista historia matki i syna, którzy testują siłę więzi z krajem - i ze sobą nawzajem.