Holiness and Transgression: Mothers of the Messiah in the Jewish Myth
Niniejszy tom dotyczy żeńskiej dynastii Domu Dawida i jej wpływu na żydowski mit mesjański. Stanowi on brakujące ogniwo w łańcuchu badań nad mesjanizmem i przyczynia się do zrozumienia związku między kobiecą transgresją a odkupieniem, od Biblii przez literaturę rabiniczną aż po Zohar.
Dyskusja na temat centralnego miejsca obrazu matki w kulturze judeochrześcijańskiej oraz podobieństw między pojawieniem się Marii w Ewangeliach a Matkami Dawidowymi w Biblii Hebrajskiej, podkreśla wzajemne reprezentacje „matki mesjasza” w chrześcijańskiej i żydowskiej wyobraźni. Poprzez pryzmat studiów genderowych i podkreślenie kwestii kobiecości, macierzyństwa i seksualności, temat ten pojawia się w nowym świetle.
Badania te podkreślają znaczenie przeplatania żydowskich studiów literackich z porównawczymi teoriami religii i płci, umożliwiając proces wypełniania „mitycznych luk” w klasycznych źródłach żydowskich. Książka zdobyła nagrody Pines, Lakritz i Warburg.
