Święte przejście: Jak zapewnić nieustraszoną, współczującą opiekę umierającym

Opinie czytelników

Książka ta jest wysoko ceniona za współczujące podejście do tematu śmierci i umierania, oferując jasne wyjaśnienia poglądów buddyzmu tybetańskiego, praktyczne porady dla opiekunów i osobiste narracje. Jest uważana za cenne źródło informacji zarówno dla opiekunów, jak i osób stojących w obliczu śmierci bliskich. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że brakuje jej głębi i może nie spełniać potrzeb wszystkich profesjonalistów zajmujących się opieką hospicyjną.

Pełne współczucia teksty, łatwe do zrozumienia, wnikliwe osobiste historie, cenna lista zasobów, praktyczne porady dla opiekunów i unikalne spojrzenie na śmierć z buddyzmu tybetańskiego. Wielu czytelników uznało tę książkę za transformującą i pomocną w trudnych chwilach.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że treść jest szczupła lub wypełniona standardowymi informacjami buddyjskimi, co wskazuje, że może nie zapewniać wystarczającej głębi dla doświadczonych pracowników hospicjum. Kilka recenzji sugeruje, że książka może nie spełniać specyficznych potrzeb każdego czytelnika poszukującego kompleksowych wskazówek.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sacred Passage: How to Provide Fearless, Compassionate Care for the Dying

Zawartość książki:

Pracując jako pielęgniarka na oddziale ratunkowym, Margaret Coberly codziennie stykała się ze śmiercią. Jednak dopiero gdy u jej własnego brata zdiagnozowano nieuleczalnego raka, zdała sobie sprawę, że niewiele rozumie na temat emocjonalnych i duchowych aspektów opieki nad nieuleczalnie chorymi. Aby wypełnić tę lukę, zwróciła się do wyjątkowej mądrości na temat śmierci i umierania zawartej w buddyzmie tybetańskim. W tej książce Coberly oferuje solidne, praktyczne porady dotyczące zaspokajania podstawowych potrzeb umierających, łącząc historie ze swojej długiej kariery pielęgniarskiej z przydatnymi spostrzeżeniami z nauk buddyzmu tybetańskiego.

Na Zachodzie śmierć postrzegana jest jako tragiczne i straszne wydarzenie. Coberly pokazuje nam, jak ten pogląd generuje strach i zaprzeczanie, które szkodzą umierającym, dodając do procesu umierania niepotrzebną samotność, dezorientację i udrękę psychiczną. Buddyzm tybetański skupia się na naturze śmierci i na tym, jak stawić jej czoła ze szczerością, otwartością i odwagą. W tym ujęciu śmierć nie jest porażką, ale naturalną częścią życia, która, jeśli zostanie właściwie zrozumiana i doceniona, może zaoferować umierającym i ich bliskim możliwość zdobycia cennego wglądu i mądrości. Coberly argumentuje, że tybetańska perspektywa buddyjska może być użytecznym antidotum na kulturę strachu i zaprzeczania, która otacza śmierć na Zachodzie i może pomóc opiekunom stać się w pełni obecnymi, nieustraszonymi, uczciwymi i współczującymi.

Sacred Passage podkreśla dwie bardzo praktyczne nauki o śmierci i umieraniu z tradycji buddyzmu tybetańskiego i przedstawia je w jasnym, nietechnicznym języku. Czytelnicy dowiadują się o "ośmiu etapach rozpuszczania prowadzących do śmierci", szczegółowej mapie procesu umierania, która opisuje sekwencję fizycznych, psychologicznych i duchowych zmian, które zachodzą, gdy umieramy. Coberly przedstawia również "medytację śmierci", ćwiczenie kontemplacyjne mające na celu rozwinięcie nowej relacji ze śmiercią - i życiem. Książka zawiera również długą, opatrzoną przypisami listę zalecanych lektur, które stanowią dodatkowe wskazówki i inspirację.

Tematy obejmują:

- W jaki sposób śmiertelnie chorzy mogą doświadczyć emocjonalnego i duchowego uzdrowienia, nawet jeśli nie można ich wyleczyć.

- Dlaczego nieustanna koncentracja zachodniej medycyny na leczeniu chorób doprowadziła do nieodpowiedniej opieki nad umierającymi.

- Czego można się spodziewać podczas procesu umierania.

- Jak nasz strach i zaprzeczanie śmierci szkodzą umierającym.

- Techniki pomagające opiekunom promować spokojne środowisko dla umierających i ich bliskich.

- Jak zaspokoić zmieniające się fizyczne i emocjonalne potrzeby umierającego.

- Pomocne porady dotyczące tego, co mówić i jak zachowywać się w pobliżu śmiertelnie chorego.

Zarejestrowane pielęgniarki mogą zdobyć jednostki kształcenia ustawicznego (CEU), zdając pisemny test oparty na tej książce. Więcej informacji można znaleźć na stronie http: //www.shambhala.com/sacredpassage.