Święte dary, profanowane przyjemności: Historia tytoniu i czekolady w świecie atlantyckim

Opinie czytelników

Książka „Sacred Gifts, Profane Pleasures” autorstwa Marcy Norton bada historyczne znaczenie i kulturową podróż tytoniu i czekolady z Mezoameryki do Europy, badając, w jaki sposób towary te kształtowały normy społeczne, wierzenia religijne i systemy gospodarcze. Zapewnia dogłębną analizę ich przejścia od towarów tubylczych do integralnych części życia europejskiego, podkreślając zarówno zawłaszczenie kulturowe, jak i wpływ tych substancji na wczesne społeczeństwo nowożytne.

Książka jest dobrze zbadana i pouczająca, oferując szczegółowy wgląd w historię i kulturowe znaczenie tytoniu i czekolady. Jest chwalona za dokładną dokumentację, wciągającą narrację i znaczenie dla różnych dziedzin nauki, takich jak historia żywności, ekonomia i zdrowie publiczne. Czytelnicy uznali ją za interesującą i cenną dla zrozumienia złożonych relacji między rdzennymi kulturami a europejskimi kolonizatorami.

Styl pisania jest uważany za ciężki i może być gęsty, co czyni go bardziej odpowiednim dla odbiorców akademickich niż zwykłych czytelników. Niektórzy uznali ją za nieco nudną i skrytykowali rozmiar i układ czcionki. Chociaż książka została pochwalona za swoją głębię, nie wszyscy czytelnicy czuli się przekonani argumentami autora, a niektórzy uważali, że nie w pełni popiera swoje twierdzenia.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sacred Gifts, Profane Pleasures: A History of Tobacco and Chocolate in the Atlantic World

Zawartość książki:

Przed fatalną podróżą Kolumba w 1492 r. żaden Europejczyk nigdy nie widział, a tym bardziej nie próbował, tytoniu ani czekolady.

Początkowo odrzucane jako suche liście i dziwny indiański napój, te dwa towary podbiły Europę na skalę nieporównywalną z żadnym innym amerykańskim surowcem lub produktem. Fascynująca historia kontaktów, eksploracji i wymiany w świecie Atlantyku, Sacred Gifts, Profane Pleasures śledzi sposoby, w jakie te dwa towary obu Ameryk zarówno zmieniły, jak i zostały zmienione przez Europę. Skupiając się na Imperium Hiszpańskim, Marcy Norton bada, w jaki sposób tytoń i czekolada stały się materialnymi i symbolicznymi łącznikami z przedhiszpańską przeszłością zarówno dla skolonizowanych Indian, jak i kolonizujących Europejczyków.

Botaniczni ambasadorzy kontynentu amerykańskiego wywarli również głęboki wpływ na Europę. Tytoń, niegdyś potępiany jako dowód indiańskiego diabolizmu, stał się stałym towarzyszem duchownych i największym źródłem dochodów państwa w Hiszpanii.

Zanim kawa czy herbata stały się popularne w Europie, czekolada była napojem, który dodawał energii zmęczonym i podnosił na duchu przygnębionych. Jednak nikt nie mógł zapomnieć o pogańskiej przeszłości tytoniu i czekolady, pomimo ich pozornej europeizacji: lekarze polegali na mezoamerykańskich systemach medycznych, aby zrozumieć tytoń; teolodzy spojrzeli na precedens Azteków, aby zdecydować, czy picie czekolady narusza post wielkopostny.

Walka naukowców, teologów i pasjonatów o pogodzenie wyobrażeń o europejskiej wyższości z faktem amerykańskich wpływów ukształtowała kluczowe współczesne wydarzenia, od historii naturalnej po sekularyzację. Norton rozważa materialne, społeczne i kulturowe interakcje między Europą a Amerykami z historyczną głębią i wnikliwością, która wykracza poza przedstawianie wymiany kolumbijskiej po prostu jako kwestii wyzysku, infekcji i podboju.