The Candle: Poems of Our 20th Century Holocausts
Świeca jest zapisem, niepodobnym do żadnego innego w literaturze, spojrzenia amerykańskiego poety na główne okrucieństwa naszego XX wieku, jego walki z chorobą duszy, gdy przez prawie pięćdziesiąt lat próbował, poprzez pogardzaną i barbarzyńską poezję (w terminologii Theodora Adorno), znaleźć sposoby na uświadomienie sobie (urzeczywistnienie), zrozumienie i zapamiętanie.
William Heyen jest byłym starszym wykładowcą literatury amerykańskiej Fulbrighta w Niemczech. Książka Crazy Horse in Stillness zdobyła nagrodę Small Press Book Award, Shoah Train była finalistką National Book Award, a A Poetics of Hiroshima została wybrana przez Chautauqua Literary and Scientific Circle.